Төменде әннің мәтіні берілген Босоногий мальчик , суретші - Quest Pistols Show аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quest Pistols Show
Полдень, жаркий полдень.
Город и в порту причал.
Босоногий мальчик тарантеллу танцевал.
И толпа прохожих разных кож, и вер, и стран
Разноцветные монеты сыпала к ногам.
И толпа прохожих разных кож, и вер, и стран
Разноцветные монеты сыпала к ногам.
Во-о... Во-о... Во-о... Во-о...
Во-о... Во-о... Во-о... Во-о...
Было время, много лет назад.
Был мальчишка тот счастливей всех на свете.
Было время, кто то был богат.
Кто то был свободен, словно южный ветер.
Словно южный ветер...
Полночь, тот же город, только через много лет.
Вместо бесшабашных танцев - белый Шевроле.
Ты приедешь с печалью, да ко мне на ночной причал.
Где босоногий мальчик, как и раньше танцевал.
Танцевал тарантеллу, жизнь обула - одела.
Только стать не сумела, счастливее чем тогда на причале.
Печали когда солнце не закрывали.
И южные ветры теплом обдували.
Ступни загорелые, ноги босые.
Ведь крыльями были мечты молодые.
Түс, күн ыстық.
Қала және порттағы пирс.
Жалаңаяқ бала тарантелла билеп жатты.
Әрі түрлі тері, діні, елдері әртүрлі жолаушылар тобы
Оның аяғына түрлі-түсті тиындар құйылды.
Әрі түрлі тері, діні, елдері әртүрлі жолаушылар тобы
Оның аяғына түрлі-түсті тиындар құйылды.
Уа... Уа... Уа... Уа...
Уа... Уа... Уа... Уа...
Бір кез болды, көп жылдар бұрын.
Ол бала әлемдегі ең бақытты бала еді.
Кезінде біреу бай болған.
Біреу оңтүстік желі сияқты еркін болды.
Оңтүстік жел сияқты...
Түн ортасы, сол қала, көп жылдардан кейін ғана.
Абайсыз билеудің орнына – ақ Chevrolet.
Сен мұңмен келесің, бірақ түнгі айлақта маған.
Бұрынғы билегендей жалаңаяқ бала қайда.
Тарантелла биледі, өмірді киінді.
Тек ол пирстегіден гөрі бақытты бола алмады.
Күн жабылмаған мұң.
Ал оңтүстік желдер жылы соқты.
Тотыққан аяқ, жалаң аяқ.
Өйткені, жас армандар қанат болды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз