Төменде әннің мәтіні берілген You Can Never Feel My Pain , суретші - Prodigy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Prodigy
Naw, you can never feel my pain nigga
And you can never feel my pain nigga
Never feel my pain nigga
How do I start it Nineteen seventy four, mutherfucker I was born with pain
My moms and my pops pass it down to me So don’t talk to me about can I feel yours
Cause I ain’t feelin you at all, your pain is impure
You cryin cause you grew from the projects
That’s not pain, that’s emotions, you a bitch
Im talkin bout permanent, physical suffering
You know nuthin about that, you just complain cause you stress
Nigga, my pain’s in the flesh
And through the years that pain became my friend;
sedated
With Morphine as a little kid
I built a tolerance for drugs, addicted to the medicine
Now hospital emergency treat me like a fiend
I rather die sometimes I wish a nigga O.D.
Beggin God for help, only to find that im all by my god damn self
Ay, You can never feel my pain nigga
Naw, can never feel my pain nigga
Can never feel my pain nigga
Never feel the pain nigga
You could never feel the pain nigga
Naw, never feel the pain nigga
And the females ask… P, why you always look mad
Don’t mind me if I may come off like that
But see, a nigga depressed, I need smoke
I need me a drink, im tryin to stop those
Experience life, through the shoes of me What you find, is you can’t do that, you ain’t built for it The impact I put on this earth
Is nuthin like you ever seen or heard;
so look listen
When I speak, sit up in your seat
Pay attention to the words, cause the story is deep
In and out of crisis, since before I could walk
It gave me strenght though, now a days I hardly talk
It made me cold-hearted, anti, I won’t play sports
I barely joke or play games, take it how you want
My handicapped took its toll on my sanity
My moms got me at the shrink at like 13
And doctors called the cops on me Cause I be throwin on ???
and they ignore me I gotta, try to calm down and breathe
I can only hold it but for so long;
put me to sleep
Do I sound insane…
If I do, then this here was written for you
Cause you could never feel the pain nigga
Naw, can never feel my pain nigga
Could never feel my pain nigga
Never feel the pain nigga
You could never feel the pain nigga
Naw, never feel the pain nigga
Не, сен менің ауырғанымды сезе алмайсың
Сіз менің ауырғанымды ешқашан сезе алмайсыз
Ешқашан менің ауырғанымды сезбе
Қалай бастаймын Он тоғыз жетпіс төрт, мен ауырып туғанмын.
Менің аналарым мен поптарым оны маған түсіреді, сондықтан менімен сөйлеспеймін, мен сенің сезімдеріңді сезінбеймін
Себебі мен сізді мүлде сезбеймін, сіздің дертіңіз таза емес
Сіз жобалардан өскеніңіз үшін жылайсыз
Бұл ауыртпалық емес, бұл эмоциялар, сен қаншық
Мен тұрақты, физикалық азап туралы айтып жатырмын
Сіз бұл туралы ештеңе білмейсіз, тек стресске шағымданасыз
Нигга, менің ауыруым тәнде
Жылдар бойы бұл азап менің досым болды;
седативті
Морфинмен бірге
Мен нашақорлыққа төзімділікті дәріге |
Енді аурухананың жедел жәрдем көрсетуі мені жын сияқты қабылда
Мен өлгенім дұрыс, кейде мен негр О.Д.
Құдайдан көмек сұраңыз, тек өзімнің бәрін бәрін бәрін табамын
Ай, сен менің ауырғанымды сезе алмайсың
Нау, менің ауырғанымды ешқашан сезе алмаймын
Ешқашан ауырғанымды сезінбеймін
Ешқашан ауырсынуды сезінбеңіз
Негганың ауырсынуын ешқашан сезе алмайсың
Ешқашан ауырсынуды сезінбе
Ал әйелдер сұрайды... Р, сен неге үнемі жынды болып көрінесің?
Бұлай кетуім мүмкін болса, маған қарсы болмаңыз
Қараңызшы, көңіл күйі түскен негр, маған түтін керек
Маған сусын керек, мен оларды тоқтатуға тырысамын
Өмірді менің аяқ киімім арқылы бастан өткеріңіз Тапқаныңыз сен бұлай қолдан қолдан қолдан қолдан қолдан болмай бола ма, сен ол үшін құрылмай Мен бұл жер үлкен әсері
Сіз бұрын-соңды көрген немесе естігеніңіздей беймәлім;
сондықтан тыңдаңыз
Мен сөйлеген кезде орныңызға орныңызға отырыңыз
Сөздерге назар аударыңыз, себебі оқиға терең
Дағдарыстан және одан тыс, өйткені мен жүре алмайын
Бұл маған күш берді, қазір мен әрең сөйлеймін
Бұл мені салқын, қарсы болды, мен спортпен айналыспаймын
Мен әзілдесіп немесе ойын ойнай алмаймын, қалауыңызша қабылдаңыз
Менің мүгедектерім менің ақыл-ойыма ақы алды
Анам мені 13 жаста алып кетті
Дәрігерлер маған полиция шақырды, себебі мен ренжідім ???
және олар мені елемейді, мен тынышталуға және дем алуға тырысуым керек
Мен оны тек ұстай аламын бірақ ұзақ уақыт;
мені ұйықтат
Мен ессіз сияқтымын ба…
Олай болсам, бұл жерде сіз үшін жазылған
Себебі сіз ешқашан ауырсынуды сезіне алмайсыз
Нау, менің ауырғанымды ешқашан сезе алмаймын
Менің ауырғанымды ешқашан сезе алмадым
Ешқашан ауырсынуды сезінбеңіз
Негганың ауырсынуын ешқашан сезе алмайсың
Ешқашан ауырсынуды сезінбе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз