Speed of Time - Presto Ballet
С переводом

Speed of Time - Presto Ballet

Альбом
Peace Among The Ruins
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
396670

Төменде әннің мәтіні берілген Speed of Time , суретші - Presto Ballet аудармасымен

Ән мәтіні Speed of Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Speed of Time

Presto Ballet

Оригинальный текст

Like an army, lead by second hands

The arms are spinning faster now, I’m a bitter angry man

All the days are numbered, they go flying by

No way that I can stop this train, no hope to even try

It’s all moving faster, never to be

It’s all ever after, it’s all destiny

Lines upon my face I see grow longer day by day

A slave to unseen masters, what a wicked game to play

Diggin' up the pieces of a broken checkered past

Torn and tattered memories of thing that never last

It’s all moving faster, never to be

It’s all ever after, it’s all destiny

My world won’t stop turning but I’m standing still

Waiting for nothing, no time to left kill

Dreams cost too much and sleep wastes my time

It’s never enough for the peace I can’t find

Tears I’m crying I’ve left to find

If I go nowhere I cross over the dotted line

I cross into the twilight in a calm wide open sea

To drown my sorrows on the rocks and tranquillity

The days of former glory, in the days when we were kings

Only in the memory, can we begin to dream

It’s all moving faster, never to be

It’s all ever after, it’s all destiny

Перевод песни

Армия сияқты, екінші қолдармен басқарыңыз

Қазір қолдар тезірек айналады, мен ашулы адаммын

Барлық күндер санаулы, олар ұшып                                                                                                                                                                               |

Мен бұл пойызды тоқтата алмаймын, тырысамын деген үмітім де жоқ

Барлығы тезірек қозғалады, ешқашан болмайды

Мұның бәрі мәңгілік, бәрі тағдыр

Бетімдегі сызықтар күннен күнге ұзарып бара жатқанын көремін

Көрінбейтін қожайындардың құлы, ойнау не жаман ойын    не жаман ойын          

Diggin «сынған өткен)

Ешқашан сақталмайтын нәрсе туралы жыртылған және жыртылған естеліктер

Барлығы тезірек қозғалады, ешқашан болмайды

Мұның бәрі мәңгілік, бәрі тағдыр

Менің әлем айналуды тоқтатпайды, бірақ мен бір орында тұрамын

Ештеңені күтпей, өлтіруге уақыт жоқ

Армандар тым қымбатқа түседі, ал ұйқы менің уақытымды босқа  кетеді

Бұл мен таба алмайтын тыныштық үшін ешқашан жеткіліксіз

Көз жасым жылап, табу үшін қалдым

Егер жоқ болса, мен нүктелі сызықтан өтіп бара жатырмын

Мен ымыртқа   тыныш                                  кеп      кеп      таңы  теңіз                                                                                                                                                                                                                                        |

Қайғыларымды тасқа, тыныштыққа бату үшін

Бұрынғы даңқ күндері, біз патшалар болған кездерде

Біз тек жадымызда ғана армандай аламыз

Барлығы тезірек қозғалады, ешқашан болмайды

Мұның бәрі мәңгілік, бәрі тағдыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз