Itchy Fingers - Press To Meco
С переводом

Itchy Fingers - Press To Meco

Альбом
Here's to the Fatigue
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272190

Төменде әннің мәтіні берілген Itchy Fingers , суретші - Press To Meco аудармасымен

Ән мәтіні Itchy Fingers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Itchy Fingers

Press To Meco

Оригинальный текст

Any day the things that form your skin and bones

Might rot and just fall away

Maybe some day we’ll believe

The noises that my mouth is obliged to make

Sleep safe and sound this bed is alive

Baring it’s teeth, your head will lie

Right on the plate tonight

Itchy fingers

Man you’re looking so wild

Comb your hair

Grit your teeth

Drag your head around

Like some dead thing on the ground

Your self doubt speaks so loud

Demons haunt me through the week

Some are old and never speak

Until the sun is down

Safe inside we’re coming up

Your serotonin peaks when we’re plugging in

The snakes have fallen ill and I heard

They’re starving themselves on purpose

To eat us all in one go

Who’s your hero

Man you’re looking so lonesome

Pluck your hair

Pull your teeth

Drag your head around

Like some dead thing on the ground

Your self doubt speaks so loud

Demons haunt me through the week

Some are old and never speak

Until the sun is down

I see the papers reading

«He was a man who couldn’t wait to stop breathing»

And all the hours spent reciting Crowley

Obsessing how the world it could be

The present moment passed you by

And now you lie, and now you lie

We can see the truth in this

You’re looking so wild, back in your cage now

No matter how you colour it or dress it

There’s a cage that sits upon your head

And it’s stopping ideas getting in instead

The present moment passed you by

And now you lie, and now you lie

Перевод песни

Кез келген күні теріңіз бен сүйектеріңізді құрайтын заттар

Шіріп, құлап кетуі мүмкін

Мүмкін бір күні сенерміз

Менің аузым шығуға міндетті шулар 

Ұйқыларыңыз тыныш, бұл төсек  тірі 

Тістерін ашпасаң, басың жатып қалады

Бүгін түнде табақ үстінде

Саусақтардың қышуы

Сіз өте жабайы көрінесіз

Шашыңызды тараңыз

Тістеріңізді қайраңыз

Басыңызды айналдырыңыз

Жердегі өлі нәрсе сияқты

Өзіңізге деген күмәніңіз қатты  сөйлейді

Жындар мені апта бойы қудалайды

Кейбіреулері қартайып, сөйлемейді

Күн батқанша

Ішінде қауіпсіз біз келе жатырмыз

Серотонин розеткаға қосқан кезде ең жоғары деңгейге жетеді

Жыландар ауырып қалды, мен есіттім

Олар мақсатты түрде аштан өледі

Барлығымызды бір   жеуге 

Сіздің кейіпкеріңіз кім

Ерке, сіз өте жалғыз көрінесіз

Шашыңызды жұлып алыңыз

Тістеріңізді тартыңыз

Басыңызды айналдырыңыз

Жердегі өлі нәрсе сияқты

Өзіңізге деген күмәніңіз қатты  сөйлейді

Жындар мені апта бойы қудалайды

Кейбіреулері қартайып, сөйлемейді

Күн батқанша

Мен қағаздарды оқып жатқанын көремін

«Ол тыныс алуды шыдамайтын адам еді»

Кроулиді оқуға жұмсалған барлық сағаттар

Әлемнің қалай болуы мүмкін екеніне үңілу

Қазіргі сәт сенен өтіп кетті

Ал енді өтірік айтасың, ал енді өтірік айтасың

Біз                                      шындықты       көреміз

Сіз өте жабайы көрінесіз, қазір өз торыңызда

Оны қалай боясаңыз да, киіндірсеңіз де

Сіздің басыңызда  тор бар

Бұл оның орнына идеялардың енуін тоқтатады

Қазіргі сәт сенен өтіп кетті

Ал енді өтірік айтасың, ал енді өтірік айтасың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз