Misty's Song - Pokemon
С переводом

Misty's Song - Pokemon

Альбом
Pokemon - 2.b.a. Master - Music From The Hit Tv Series
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283130

Төменде әннің мәтіні берілген Misty's Song , суретші - Pokemon аудармасымен

Ән мәтіні Misty's Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Misty's Song

Pokemon

Оригинальный текст

Out here in the quiet of the night

Beneath the stars, and moon

We both know we’ve got somethin' on our minds

We won’t admit, but it’s true

You look at me, I look away

I wanna tell you what I’m feeling

But I don’t know how to start

I wanna tell you, but now

I’m afraid that you might break my heart

Oh, why should anything so easy ever

Be so hard to do

I wanna tell you what I’m feeling

And to say that, I love you

I practice all the things that I would say

Line by line, every word

I tell myself today would be the day

But every time, I lose my nerve

I look at you, you look away

I wanna tell you what I’m feeling

But I don’t know how to start

I wanna tell you, but now

I’m afraid that you might break my heart

Oh, why should anything so easy ever

Be so hard to do

I wanna tell you what I’m feeling

And to say that, I love you

Why?

Why do you turn away

It must be, you’re afraid like me

I try, but I can’t pretend that I

Don’t feel for you, the way I do, can’t you see

I wanna tell you what I’m feeling

But I don’t know how to start

I wanna tell you, but now

I’m afraid that you might break my heart

Oh, why should anything so easy ever

Be so hard to do

I wanna tell you what I’m feeling

And to say that, I love you

I wanna tell you what I’m feeling

But I don’t know how to start

I wanna tell you, but now

I’m afraid that you might break my heart

Oh, why should anything so easy ever

Be so hard to do

I wanna tell you what I’m feeling

And to say that, I love you

I love you

Перевод песни

Мұнда түн тыныштығында

Жұлдыздар мен айдың астында

Екеуміз де ойымызда бір нәрсе барын білеміз

Біз мойындамаймыз, бірақ бұл шындық

Сен маған қарайсың, мен басқа жаққа қараймын

Мен өзімді сезінгенімді айтқым келеді

Бірақ мен қалай бастау керектігін білмеймін

Мен сізге айтқым келеді, бірақ қазір

Жүрегімді жаралайсың ба деп қорқамын

О, неліктен бір нәрсе оңай болуы керек?

Өте қиын болыңыз

Мен өзімді сезінгенімді айтқым келеді

Мұны айту үшін мен сені жақсы көремін

Мен айтатын барлық     үйренемін

Жол-жол, әрбір сөз

Мен бүгін өзіме күн болар еді

Бірақ әр уақытта мен жүйкемді жоғалтып аламын

Мен саған қараймын, сен басқа жаққа қарайсың

Мен өзімді сезінгенімді айтқым келеді

Бірақ мен қалай бастау керектігін білмеймін

Мен сізге айтқым келеді, бірақ қазір

Жүрегімді жаралайсың ба деп қорқамын

О, неліктен бір нәрсе оңай болуы керек?

Өте қиын болыңыз

Мен өзімді сезінгенімді айтқым келеді

Мұны айту үшін мен сені жақсы көремін

Неліктен?

Неге бас тартасың

Мүмкін, сен мен сияқты қорқасың

Мен тырысамын, бірақ мен өзімді елестете алмаймын

Сізге мен сияқты сезімде болмаңыз, көре алмайсыз ба

Мен өзімді сезінгенімді айтқым келеді

Бірақ мен қалай бастау керектігін білмеймін

Мен сізге айтқым келеді, бірақ қазір

Жүрегімді жаралайсың ба деп қорқамын

О, неліктен бір нәрсе оңай болуы керек?

Өте қиын болыңыз

Мен өзімді сезінгенімді айтқым келеді

Мұны айту үшін мен сені жақсы көремін

Мен өзімді сезінгенімді айтқым келеді

Бірақ мен қалай бастау керектігін білмеймін

Мен сізге айтқым келеді, бірақ қазір

Жүрегімді жаралайсың ба деп қорқамын

О, неліктен бір нәрсе оңай болуы керек?

Өте қиын болыңыз

Мен өзімді сезінгенімді айтқым келеді

Мұны айту үшін мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз