Kvelden Er Fortsatt Ung - Pokal
С переводом

Kvelden Er Fortsatt Ung - Pokal

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: норвег
  • Ұзақтығы: 4:47

Төменде әннің мәтіні берілген Kvelden Er Fortsatt Ung , суретші - Pokal аудармасымен

Ән мәтіні Kvelden Er Fortsatt Ung "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kvelden Er Fortsatt Ung

Pokal

Оригинальный текст

Ka om dette skjer en gang til

Ka om dette skjer en gang til

Vi har vært gjennom et helvete før

Men kanskje dette e vår siste sjans

No e det snart gått over et år

Og eg husker alt som det var i går

Ingenting mer enn tiden forsvant

Var bare gjemt under det som var sant

Du ekkje lenger en eg kjenner

Du e blitt til den som aldri smiler lenger

Hodet sier nei, men hjertet sier ja Eg vet ikkje om du e den eg vil ha

Så vis meg, bare vis meg

Gi meg et ja eller nei

Eller vis meg en vei

Som eg ikkje visste om Og ka om dette skjer en gang til

Ka om dette skjer en gang til

Vi har vært gjennom et helvete før

Men kanskje dette e vår siste sjans

Men eg har gjort det tusen ganger før

Og aldri følt meg så levende som no Inn min første, ut min andre dør

Hadde aldri trodd på en sjanse nummer to Det går mot natten som nærmer seg

Eg e på taket og danser med deg

En gammel flamme banker på min dør

Og vil at ting skal bli som det var før

Så vis meg, bare vis meg

Gi meg et ja eller nei

Eller vis meg en vei

Som eg ikkje visste om Ka om dette skjer en gang til

Ka om dette skjer en gang til

Vi har vært gjennom et helvete før

Men kanskje dette e vår siste sjans

Og ka om dette skjer en gang til

Og ka om dette skjer en gang til

Vi lar det aldri bli som det var før

Men finnes det en sjans

Så vil det skje i kveld

Og kanskje en gang i fremtiden

En gang i fremtiden

Finner vi tilbake igjen

Med eller uten deg

(Tiden vil vise)

Med eller uten deg

(Tiden vil vise)

Finnes det en mulighet

(Han gir seg aldri)

Kanskje det fins i kveld

Og ka om dette skjer en gang til

Ka om dette skjer en gang til

Vi har vært gjennom et helvete før

Men kanskje dette e vår siste sjans

Og ka om dette skjer en gang til

Og ka om dette skjer en gang til

La det aldri bli som det var før

Men finnes det en sjans

Så vil det skje

En gang i fremtiden

(En gang i fremtiden)

Finner vi tilbake igjen

(Finner vi tilbake igjen)

En gang i fremtiden

(En gang i fremtiden)

Kanskje det finnes i kveld

(Kanskje det finnes i kveld)

En gang i fremtiden

(En gang i fremtiden)

Finner vi tilbake igjen

(Finner vi tilbake igjen)

Перевод песни

Егер бұл қайталанса

Егер бұл қайталанса

Біз бұрын тозақтан өткенбіз

Бірақ бұл біздің соңғы мүмкіндігіміз шығар

Енді бір жылдан астам уақыт өтті

Ал бәрі кешегідей есімде

Уақыт жоғалып кеткеннен басқа ештеңе жоқ

Тек шындықтың астына жасырылды

Мен сені енді танымаймын

Сіз енді ешқашан күлмейтін адамға айналдыңыз

Басы жоқ дейді, жүрек иә дейді.Білмеймін мен қалаған адамсың ба

Сондықтан маған көрсет, маған көрсет

Маған иә немесе жоқ деп жауап беріңіз

Немесе маған жол көрсетіңіз

Мен бұл туралы білмедім және бұл тағы да қайталана ма деп ойлаймын

Егер бұл қайталанса

Біз бұрын тозақтан өткенбіз

Бірақ бұл біздің соңғы мүмкіндігіміз шығар

Бірақ мен бұған дейін мың рет жасадым

Екінші, менің алғашқы есігімдегідей ешқашан өзін тірі сезінбедім

Екінші мүмкіндікке ешқашан сенбедім Жақындап келе жатқан түн

Мен төбеде сенімен билеп жатырмын

Ескі жалын есігімді қағып тұр

Және жағдайлар бұрынғыдай болғанын қалайсыз

Сондықтан маған көрсет, маған көрсет

Маған иә немесе жоқ деп жауап беріңіз

Немесе маған жол көрсетіңіз

Егер бұл қайталанса, мен Ка туралы білмеген сияқтымын

Егер бұл қайталанса

Біз бұрын тозақтан өткенбіз

Бірақ бұл біздің соңғы мүмкіндігіміз шығар

Және бұл тағы да қайталана ма деп ойлаңыз

Және бұл тағы да қайталана ма деп ойлаңыз

Біз оның бұрынғыдай болуына ешқашан жол бермейміз

Бірақ мүмкіндік бар ма

Сондықтан бұл түнде болады

Және                                         

Болашақта бір рет

Қайта табамыз ба?

Сізбен немесе сізсіз

(Уақыт көрсетеді)

Сізбен немесе сізсіз

(Уақыт көрсетеді)

Мүмкіндік бар ма

(Ол ешқашан берілмейді)

Мүмкін бүгін кешке болады

Және бұл тағы да қайталана ма деп ойлаңыз

Егер бұл қайталанса

Біз бұрын тозақтан өткенбіз

Бірақ бұл біздің соңғы мүмкіндігіміз шығар

Және бұл тағы да қайталана ма деп ойлаңыз

Және бұл тағы да қайталана ма деп ойлаңыз

Ол ешқашан бұрынғыдай болмасын

Бірақ мүмкіндік бар ма

Сонда бұл болады

Болашақта бір рет

(Болашақта бір рет)

Қайта табамыз ба?

(Біз қайтадан өзімізді табамыз ба)

Болашақта бір рет

(Болашақта бір рет)

Мүмкін бүгін кешке болады

(Мүмкін бүгін түнде болады)

Болашақта бір рет

(Болашақта бір рет)

Қайта табамыз ба?

(Біз қайтадан өзімізді табамыз ба)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз