Төменде әннің мәтіні берілген The Everlasting Difficulty of Important Choices , суретші - Pintandwefall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pintandwefall
Skirt or trousers
Or those nice jeans, oh shush —
They are dirty
And which shirt should I wear?
What can I do to my hair?
Why does it have to be so damn impossible
To find clothes for tonight oh
My closet’s full of dull and boring clothes
And I’m gonna look like shit for sure
Which jacket should I wear?
Is it cold out there?
Fu these shoes don’t match
Oh please make the train wait for me
And my face looks shapeless my left eye is so stupid
There’s no time to make up anymore so I’ll look yääh
Uh, I look like a sausage!
Everybody’s going there and gonna be so pretty
I’ve just got these beaten up shoes and they look so ugly
My closet’s full of dull and boring clothes
And I’ll be laughed at anyway so fuck —
I’ll just go naked
Юбка немесе шалбар
Немесе мына әдемі джинсы, әй, шум —
Олар лас
Қандай көйлек киюім керек?
Шашыма не жаса аламын?
Неліктен бұл мүмкін емес болуы керек?
Бүгінгі кешке киім табу үшін
Менің гардеробым сұр және қызықсыз киімдерге толы
Ал мен ақымақ болып көрінетін боламын
Қандай пиджак киюім керек?
Ол жерде суық па?
Фу бұл аяқ киім сәйкес келмейді
Пойызды мені күтуіңізді өтінемін
Менің бетім менің сол жақ көзім өте ақымақ көрінеді
Енді боянуға уақыт жоқ, сондықтан мен ия қараймын
Мен шұжық сияқтымын!
Барлығы сонда барады және өте әдемі болады
Маған жаңа ғана тоқылған аяқ киімді алдым, олар өте ұсқынсыз көрінеді
Менің гардеробым сұр және қызықсыз киімдерге толы
Мен бәрібір күлетін боламын...
Мен жалаңаш жүремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз