I Can't Stop The Rain - Peter Criss

This is New York, yo

It’s getting dark

Night falls on the city

Finds me all alone

Makes me wonder

Should I just go on home?

And I walk up the stairs

To see if you’re sill there

Would you mind if

I found you alone?

Then a cold wind came callin'

Strange how it knew me by my name

See the night would fade

But the pain’s gonna stay

Makes me wonder

How you ever made love to me

I can’t stop the rain, here it comes again

Lightnin' strikes across the sky

Oh, I can’t stop the rain, here it comes again

Lightnin' only blinds my eyes

Ain’t it sad

When the only love I ever had

Just slips away

Right through my fingers

Ain’t it a shame

When I think of your name

The only memory I have is pain

I can’t stop the rain, here it comes again

Lightnin' strikes across the sky

Oh, I can’t stop the rain, here it comes again

It takes a witch to curse that goddamn sky

I can’t stop the rain, here it comes again

Lightnin' strikes across the sky

Oh, I can’t stop the rain, here it comes again

'Cause lightnin' only blinds my eyes

Oh, I can’t stop the rain, here it comes again

'Cause lightnin' only blinds my eyes

Can’t stop it

Бұл Нью-Йорк, жас

Қараңғыланды

Қалаға түн кіреді

Мені жалғыз тауып алады

Мені таң қалдырады

Мен үйге баруым керек пе?

Және мен баспалдақпен жүремін

Сол жерде сіздің                                  

Егер қарсы боласыз ба

Мен сені жалғыз таптым ба?

Сосын салқын жел соқты

Мені атыммен танғаны біртүрлі

Түннің сөнетінін қараңыз

Бірақ ауырсыну сақталады

Мені таң қалдырады

Сіз мені қалай жақсы көрдіңіз

Жаңбырды тоқтата алмаймын, міне, тағы да жауды

Аспанда найзағай ойнайды

Жаңбырды тоқтата алмаймын, міне, қайтадан жауды

Найзағай менің көзімді ғана соқыр етеді

Өкінішті емес пе

Менде жалғыз махаббат болған кезде

Жай ғана сырғып кетеді

Саусақтарымның арасынан

Ұят емес пе

Сенің атыңды ойласам

Менде  жалғыз  есте сақтау                                   

Жаңбырды тоқтата алмаймын, міне, тағы да жауды

Аспанда найзағай ойнайды

Жаңбырды тоқтата алмаймын, міне, қайтадан жауды

Сол қарғыс атқан аспанға қарғыс айту үшін бақсы керек

Жаңбырды тоқтата алмаймын, міне, тағы да жауды

Аспанда найзағай ойнайды

Жаңбырды тоқтата алмаймын, міне, қайтадан жауды

Себебі найзағай менің көзімді ғана соқыр етеді

Жаңбырды тоқтата алмаймын, міне, қайтадан жауды

Себебі найзағай менің көзімді ғана соқыр етеді

Оны тоқтату мүмкін емес