Төменде әннің мәтіні берілген Give Me Something to Kill the Pain , суретші - Pentagram аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pentagram
Dry my bleeding eyes, internally
I’m longing for my distant sanity
Here i’m all alone and still faith fully
Holding on my private misery
Why must we live
In this drain that we hate
Life is hell for a dreamer
Who’s seeking the shade
Give me something to kill the pain
There’s no tomorrow and no to day
My soul is not for eternity
And i know I will fade away, in memories
Cold and crystalized, the world around me
As the daylight brings insanity
I turn my face away regretfully
How I act is always away
From how it has to be
Why must we live
In this drain that we hate
Life is hell for a dreamer
Who’s seeking the shade
Give me something to kill the pain
There’s no tomorrow and no today
My soul is not for eternity
And I know i will fade away, in memories.
Қан ағып жатқан көзімді іштей құрғатыңыз
Мен алыстағы санамды аңсаймын
Мұнда мен жалғызбын және әлі де толық сенімдімін
Жеке қасіретімді ұстап
Неліктен өмір сүруіміз керек?
Біз жек көретін осы каналда
Армандаушы үшін өмір тозақ
Кім көлеңке іздейді
Маған ауырсынуды басатын бірдеңе беріңіз
Ертең де, бүгін де жоқ
Менің жаным мәңгілік болмайды
Мен естеліктерде өшетінімді білемін
Суық және кристалданған, айналамдағы әлем
Күннің жарығы ессіздікке әкелетіндіктен
Мен бетті өкінемін
Менің әрекетім әрқашан жоқ
Қалай болуы керек
Неліктен өмір сүруіміз керек?
Біз жек көретін осы каналда
Армандаушы үшін өмір тозақ
Кім көлеңке іздейді
Маған ауырсынуды басатын бірдеңе беріңіз
Ертең де, бүгін де жоқ
Менің жаным мәңгілік болмайды
Естеліктерде өшетінімді білемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз