Төменде әннің мәтіні берілген Nossa Riqueza (Playback) , суретші - Paulo César Baruk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Paulo César Baruk
Na escola, na rua, na praça, na igreja, na praia
Ou em qualquer lugar
Um gesto, um sorriso, um abraço
Um passo, um café
E assim vai começar
E a gente fala das coisas da vida
Conversa que não quer parar
Falamos de luta, de sonhos
Histórias vividas e do que virá
Quem encontra alguem pra caminhar
Nessa estrada quer viver
Tem esperança e gratidão no olhar
Os amigos são nossa riqueza
Tá sempre presente com a gente
Nas horas difíceis não pode faltar
É a voz que incentiva, anima, coloca pra cima e nos faz levantar
E a gente fala das coisas da vida
É papo que não quer parar
Falamos de lutas de sonhos
Historias vívidas e do que virá
Em todo tempo ama o amigo e na angustia nasce o irmão
Мектепте, көшеде, алаңда, шіркеуде, жағажайда
Немесе кез келген жерде
Қимыл, күлу, құшақтау
Бір қадам, бір кофе
Ол осылай басталады
Ал өмір |
Тоқтағысы келмейтін әңгіме
Біз төбелес, армандар туралы айтамыз
Өмір сүрген оқиғалар және болатын оқиғалар
Жүруге кім табады
Осы жолда өмір сүргің келеді
Көріністе үміт пен алғыс бар
Достар біздің байлығымыз
Ол әрқашан бізбен бірге
Қиын кезде сағыныш мүмкін емес
Бұл бізді жігерлендіретін, жігерлендіретін, көтеретін және тұруға мәжбүр ететін дауыс
Ал өмір |
Бұл тоқтағысы келмейтін әңгіме
Біз арманмен күрес туралы сөйлесеміз
Жарқын оқиғалар және не болатыны
Әр уақытта ол досын жақсы көреді және оның қайғысында ағасы туады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз