El Peor Momento - Paquita la del Barrio
С переводом

El Peor Momento - Paquita la del Barrio

Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
179820

Төменде әннің мәтіні берілген El Peor Momento , суретші - Paquita la del Barrio аудармасымен

Ән мәтіні El Peor Momento "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

El Peor Momento

Paquita la del Barrio

Оригинальный текст

Amigo te agradezco que te acerques

queriendo mitigar mi sufrimiento

hoy es cuando preciso, de un apoyo

que me cure esta herida,

como el mejor ungüento.

Pero no se te ocurra

quererme hablar de amores

regalame las flores

de tu amistad sincera

hoy no estoy a la altura

de tener aventuras

prefiero al buen amigo

que me aprecia deveras.

Tal vez más adelante cuando sane

la herida y se termine mi tormento

hablemos de una historia de pareja

por ahora te ruego guárdate ese sentimiento.

Discúlpame mi amigo si te ofendo

pero voy a decirte este ruin pensamiento

hoy eres como toalla de algodón

estas en el mejor de los lugares

pero en el peor momento.

Tal vez más adelante cuando sane

la herida y se termine mi tormento

hablemos de una historia de pareja

por ahora te ruego guárdate ese sentimiento.

Discúlpame mi amigo si te ofendo

pero voy a decirte este ruin pensamiento

hoy eres como toalla de algodón

estas en el mejor de los lugares

pero en el peor momento.

(Gracias a liliana salazar por esta letra)

Перевод песни

Досым, келгеніңе рахмет

менің азапты жеңілдеткім келеді

Бүгін маған қолдау керек

Бұл жараны емдеуге рұқсат етіңіз,

ең жақсы жақпа сияқты.

Бірақ сен ойламайсың ба

махаббат туралы айтқым келеді

маған гүлдерді беріңіз

шынайы достығыңыз туралы

бүгін мен оған көнбеймін

шытырман оқиғаларға тап болу

Мен жақсы досты ұнатамын

кім мені шынымен бағалайды.

Мүмкін кейінірек сауығып кеткенімде

жара мен азап бітеді

бір жұп әңгімені айтайық

Әзірге бұл сезімді өзіңізге қалдыруыңызды өтінемін.

Досым сені ренжітсем кешір

бірақ мен сізге бұл жаман ойды айтқым келеді

бүгін мақта орамал сияқтысың

сіз ең жақсы жерлердесіз

бірақ ең нашар уақытта.

Мүмкін кейінірек сауығып кеткенімде

жара мен азап бітеді

бір жұп әңгімені айтайық

Әзірге бұл сезімді өзіңізге қалдыруыңызды өтінемін.

Досым сені ренжітсем кешір

бірақ мен сізге бұл жаман ойды айтқым келеді

бүгін мақта орамал сияқтысың

сіз ең жақсы жерлердесіз

бірақ ең нашар уақытта.

(Осы хат үшін Лилиана Салазарға рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз