Төменде әннің мәтіні берілген Я не такий , суретші - Олександр Пономарьов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Олександр Пономарьов
Вже заростають ті стежки,
Де ще недавно я блукав,
Де я радів і плакав,
Падав, знову вставав.
Долю шукав.
Сьогодні я вже не такий.
Я не соромлюсь почуттів.
Те, що не міг
Я вчора ще сказати собі,
Сьогодні я кажу тобі.
Приспiв:
Я не такий,
Ти знай, я так тебе люблю.
Я не такий
Колись не сміг би підійти,
Сьогодні небо прихилю,
Тебе люблю, тебе люблю.
Сьогодні я тебе згадав.
Твоє волосся цілував,
Ні я не знав,
Тоді я ще насправді не знав,
Як сильно я тебе кохав.
Приспiв:
Я не такий,
Ти знай, я так тебе люблю.
Я не такий
Колись не сміг би підійти,
Сьогодні небо прихилю,
Тебе люблю, тебе люблю.
Програш.
Приспiв:
Я не такий, я не такий,
Ти знай, я так тебе люблю.
Я не такий
Колись не сміг би підійти,
Сьогодні небо прихилю,
Тебе люблю, тебе люблю.
Я не такий,
Ти знай, я так тебе люблю.
Я не такий
Колись не сміг би підійти,
Сьогодні небо прихилю,
Тебе люблю, тебе люблю.
Я не такий…
Бұл жолдар қазірдің өзінде толып кетті,
Жақында мен оны қайда қыдырдым,
Қуанып, жылаған жерде,
Ол құлады, қайта тұрды.
Мен тағдырды іздедім.
Мен бүгін ондай емеспін.
Мен өз сезімімнен ұялмаймын.
Мен не істей алмадым
Мен кеше өзіме айттым,
Бүгін мен сізге айтамын.
Хор:
Мен ондай емеспін
Білесің бе, мен сені қатты жақсы көремін.
Мен ондай емеспін
Мен ешқашан келе алмас едім,
Бүгін мен аспанға бас иемін,
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін.
Бүгін сені есіме түсірдім.
Шашыңды сүйдім,
Жоқ білмедім
Мен ол кезде шынымен білмедім,
Мен сені қаншалықты жақсы көрдім.
Хор:
Мен ондай емеспін
Білесің бе, мен сені қатты жақсы көремін.
Мен ондай емеспін
Мен ешқашан келе алмас едім,
Бүгін мен аспанға бас иемін,
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін.
Жоғалту.
Хор:
Мен ондай емеспін, мен ондай емеспін
Білесің бе, мен сені қатты жақсы көремін.
Мен ондай емеспін
Мен ешқашан келе алмас едім,
Бүгін мен аспанға бас иемін,
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін.
Мен ондай емеспін
Білесің бе, мен сені қатты жақсы көремін.
Мен ондай емеспін
Мен ешқашан келе алмас едім,
Бүгін мен аспанға бас иемін,
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін.
Мен ондай емеспін...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз