Төменде әннің мәтіні берілген Milky Blue , суретші - October Drift аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
October Drift
I’m a ghost and no one sees me
The rooms so cold I want to blow it down
I’m a ghost no one believes me
Could throw it in the sea
But that’s not who I want to be
And your eyes
Milky blue like the skies
I don’t know why
It puts me on my side
And it’s planted in my pipe dream
Sunshine’s breaking through the seems
But now I find
We’re on different sides
Seven sisters just behind me
Clouds like stone and leaves are falling down
Wild horses and the sky bleeds
A blacker sort of rain
I guess that nothing stays the same
And your eyes
Milky blue like the skies
I don’t know why
It puts me on my side
And it’s planted in my pipe dream
Sunshines breaking through the seems
But now I find
We’re on different sides
You think I have forgot
I didn’t show a lot
Hide below a lot
Before we hit the rocks
Hold on to what you got
Cos we’re about to drop, oh
And your eyes
Milky blue like the skies
I don’t know why
It puts me on my side
And it’s planted in my pipe dream
Sunshines breaking through the seams
But now I find
We’re on different sides
Мен елеспін және мені ешкім көрмейді
Бөлмелер соншалықты суық, мен оны үрлегім келеді
Мен елеспін, маған ешкім сенбейді
Оны теңізге тастай алар еді
Бірақ бұл болғым келмейтін адам
Ал сенің көздерің
Аспан сияқты сүтті көк
Не үшін білмеймін
Бұл мені менің қасыма қояды
Ол менің арманыма қонды
Күн сәулесі көріністерді жарып өтеді
Бірақ қазір таптым
Біз әртүрлі жақтамыз
Артымда жеті апа
Тас, жапырақ сияқты бұлттар құлап жатыр
Жабайы аттар мен аспан қанды
Жаңбырдың қарарақ түрі
Менің ойымша, ештеңе бұрынғыдай қалмайды
Ал сенің көздерің
Аспан сияқты сүтті көк
Не үшін білмеймін
Бұл мені менің қасыма қояды
Ол менің арманыма қонды
Күн нұры көрініп тұрады
Бірақ қазір таптым
Біз әртүрлі жақтамыз
Мен ұмытып қалдым деп ойлайсыз
Мен көп көрсетпедім
Төмен көп жасырын
Біз тастарға соқтығыспас бұрын
Нені алғаныңызды ұстаңыз
Өйткені біз құлағалы жатырмыз, о
Ал сенің көздерің
Аспан сияқты сүтті көк
Не үшін білмеймін
Бұл мені менің қасыма қояды
Ол менің арманыма қонды
Тігістерді жарып өткен күн сәулелері
Бірақ қазір таптым
Біз әртүрлі жақтамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз