The Unbearable Purposelessness Of Being - No Thank You

i’ve gotten good at kicking bad habits

it’s misunderstood as giving up, abandonment

or anything else that i’ve been accused of

cuz everyone forgets i used to feel love

but not any more, no i buried that weight

cuz the burden weighed more than my body could take

cuz when everybody hurts you it’s a smile that you fake

you never know how strong you are until you start to break

i’m twenty something and i’m still alive

self medication is how i get by

still listen to «nimrod» when i’m getting high

i’m twenty something, i’m doing just fine

so on this anniversary, ten years to date

i think of all my ex-lovers and the ones i couldn’t save

cuz if i’ve learned a thing i’m the one who had to change

you can’t rely on someone whose problems stay the same

and i’ve burnt down bridges, broke promises and lied

but i’m good at keeping secrets, hold loyalty up high

and i’ve got my best friends, try hard to protect them

from what i’ve become, all fucked up and numb

i’m twenty something and i’m still alive

self medication is how i get by

still listen to «nimrod» when i’m getting high

i’m twenty something, i’m doing just fine

i’m twenty something, i’m doing just fine

i’m twenty something and i’m still alive

Мен жаман әдеттерден арылуды жақсы меңгердім

бұл бас тарту, бас тарту деп қате түсініледі

немесе маған айыпталған кез келген басқа нәрсе

өйткені бәрі менің махаббатты сезінгенімді ұмытады

бірақ енді емес, жоқ  бұл салмақты көмдім

өйткені жүк менің денем көтере алмайтын салмақтан асып түсті

өйткені бәрі сізді ренжітсе, бұл сіз жасанды күлкі

сындыра бастағанша, сіз өзіңіздің қаншалықты күшті екеніңізді білмейсіз

Мен жиырмадамын және әлі де тірімін

Өзін-өзі емдеу    бұл                                                                                                                                                       өз                      өз        д                                                                 өз           |

Мен көтерілген кезде әлі де «nimrod» тыңдаңыз

Мен жиырмадамын, мен жақсы істеп жатырмын

Сонымен, осы мерейтоймен, он жыл

Менің ойымша, менің барлық ғашықтарым мен үнемдей алмайтын адамдар туралы ойлаймын

өйткені мен бір нәрсені білсем, өзгертуге тура келетін адаммын

Сіз проблемалары бірдей біреуге сене алмайсыз

мен көпірлерді өртеп жібердім, уәдені бұздым және өтірік айттым

бірақ мен құпияларды сақтауды жақсы білемін, адалдықты жоғары ұстаймын

және менің ең жақсы достарым бар, оларды қорғауға барын тырысыңыз

Мен қандай болдым, бәрі ес-түссіз және ессіз

Мен жиырмадамын және әлі де тірімін

Өзін-өзі емдеу    бұл                                                                                                                                                       өз                      өз        д                                                                 өз           |

Мен көтерілген кезде әлі де «nimrod» тыңдаңыз

Мен жиырмадамын, мен жақсы істеп жатырмын

Мен жиырмадамын, мен жақсы істеп жатырмын

Мен жиырмадамын және әлі де тірімін