She's over It - Never Heard of It
С переводом

She's over It - Never Heard of It

Альбом
Limited Edition
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192180

Төменде әннің мәтіні берілген She's over It , суретші - Never Heard of It аудармасымен

Ән мәтіні She's over It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She's over It

Never Heard of It

Оригинальный текст

I dont think she likes me anymore

Last week she hit me with a bat i fell onto the floor

Yesterday she punched me in the face today im sore

I dont think she likes me anymore

She never smiles she won’t even give me a kiss

She tried to stab me with a knife good thing she missed

This morning my tea was filled with piss

I dont know why she acts like this

Oh oh

She doesnt like me anymore

No no no no

The other day i came home late i opened up the door

I tried to talk to her she continued to ignore

Shes always telling me how much my lifes a bor

I dont think she likes me anymore

Tried to poisen me, she’s even spit it my face!

All my friends tell me I’m a disgrace

I should leave but I don’t kno wat I’m waiting for

I don’t think she likes me anymore oh oh oh oh

She doesn’t like me anymore nu nu nu no

Ohh' oh oh

She doesn’t like me anymore no no no no.

I don’t kno what I do to her.

To make her treat me like shit

I don’t kno why I don’t do anything about it.

oh oh

She doesn’t like me anymore no no no no'

I don’t kno what I do to her.

To make her treat me soo bad

I just wish that, just wish that she never had’oh oh.

She doesn’t like me anymore no no no no'

Whoa ohhhh 'Whoa oohhhh’Woah ohhh’Whoa ohhh

Whoa ohhhh' Whoa ohhhh’Whoa ohhhh’Whoa ohhhh

Whoa ohhhh’Whoa ohhhh’Whoa ohhhh’Whoa ohhhh

I don’t think she likes me anymore

Last week she hit me with a bat and fell onto the floor

Yesterday she punched me in the face today I’m sore

I don’t think she likes me anymore

Tried to poisen me, she’s even spit in my face!

All my friends tell me I’m a disgrace

I should leave but I don’t kno what I’m waiting for

I don’t think she likes me anymore oh no no no

She doesn’t like me anymore no no no no

I’m pretty sure she doesn’t like me anymore

I think I should leave her but I don’t kno wat I’m waiting for

The other day was going good until we went to the store

She freaked out and kicked my ass on isle 4

Everybody was laughing HA HA HA HA…

I wasn’t laughin na na na

I just wanted to say' she doesn’t like me anymore

Ohh'' shes over it'

OhhShes over it'

Ohh'

Перевод песни

Ол мені енді ұнатпайды деп ойлаймын

Өткен аптада ол мені жарғанатпен ұрды, мен еденге құладым

Кеше ол менің бетімнен ұрды, бүгін жаным ауырды

Ол мені енді ұнатпайды деп ойлаймын

Ол ешқашан күлмейді, тіпті мені сүймейді

Ол мені пышақпен ұрып жібермекші болды

Бүгін таңертең менің шәйім пісуге толы болды

Мен оның неге бұлай әрекет ететінін білмеймін

Ой

Ол мені енді ұнатпайды

Жоқ жоқ жоқ

Бір күні үйге кеш келдім, есікті аштым

Мен онымен сөйлесуге тырыстым, ол елемей қойды

Ол маған әрқашан менің өмірім туралы айтып отырады

Ол мені енді ұнатпайды деп ойлаймын

Мені тындыруға тырысты, ол тіпті бетіме түкірді!

Достарымның бәрі мені масқара екенімді айтады

Кетуім керек, бірақ не күтетінімді білмеймін

Ол мені енді ұнатпайды деп ойлаймын

Ол мені енді ұнатпайды nu nu nu no

Ой-ой

Ол мені енді ұнатпайды, жоқ жоқ жоқ.

Мен оған не істерімді білмеймін.

Оның маған ақымақ сияқты қарауы үшін

Неліктен бұл туралы ештеңе істемейтінімді білмеймін.

о ой

Ол мені енді ұнатпайды, жоқ, жоқ, жоқ

Мен оған не істерімді білмеймін.

Оның маған тым жаман қарауы үшін

Мен соны қалаймын, оның ешқашан оһ болмағанын қалаймын.

Ол мені енді ұнатпайды, жоқ, жоқ, жоқ

Ой-ой-о-у-у-у-у-у-у-у-у-у

Уаааааааааааааааааааааааааааааааааааа

Уаааааааааааааааааааааааааааааа

Ол мені енді ұнатпайды деп ойлаймын

Өткен аптада ол мені жарғанақпен  ұрып               еденге құлады

Кеше ол менің бетімнен ұрды, бүгін ауырып тұрмын

Ол мені енді ұнатпайды деп ойлаймын

Мені тындыруға тырысты, ол тіпті бетіме түкірді!

Достарымның бәрі мені масқара екенімді айтады

Кетуім керек, бірақ не күтіп тұрғанымды білмеймін

Менің ойымша, ол мені енді ұнатпайды, о, жоқ, жоқ, жоқ

Ол мені енді ұнатпайды, жоқ жоқ жоқ

Оның мені енді ұнатпайтынына сенімдімін

Мен оны тастап кетуім керек деп ойлаймын, бірақ мен не күтіп тұрғанымды білмеймін

Біз дүкенге барғанша күні жақсы өтті

Ол шошып кетті де, 4-аралда менің есегімді теуіп жіберді

Барлығы күлді ХА ХА ХА ХА...

Мен күлген жоқпын

Мен жай ғана «ол маған енді маған ұнамайды» деп айтқым келді

Ох ''ол бітті'

О, бұл бітті'

Ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз