In Sickness and In Health - Nevea Tears
С переводом

In Sickness and In Health - Nevea Tears

Альбом
Do I Have to Tell You Why I Love You
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
467140

Төменде әннің мәтіні берілген In Sickness and In Health , суретші - Nevea Tears аудармасымен

Ән мәтіні In Sickness and In Health "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Sickness and In Health

Nevea Tears

Оригинальный текст

Lust betrays the useless hand that feeds

We are cut between the lines

The verdict sews where it bleeds, that was years ago

(As you held her hand)

You let go

You will never share

(Her cries of life)

(Opening up)

Page two

I’m afraid I will lose her

and these pictures will turn to shadows

And I’m afraid of watching the pages turn by

so quickly, and I’m afraid

The tides

(Have changed)

Victims of abuse become a scene

Forgiving

(Words are not enough to build)

To build the bridge of sincerity.

Blame yourself or God

(For trusting the ones you love)

For trusting those

(The ones your life was counting on)

(In sickness)

And in health

I’m afraid I will lose her

and these pictures will turn to shadows

And I’m afraid of watching the pages turn by

so quickly, and I’m afraid

If you could touch her face right now

(Let these snakes choke on her flesh)

If you could hear her voice right now

(She burns on the inside without you)

This is the price you pay

(For abandoning her in misery)

This is the price you pay

Does it make you feel like you’re a king?

Preying on the innocent

She’s suffocating, can’t you hear her?

It’s a shame we do it to suit our own

And hope things make better sense another day

And hope things make better sense another day

Перевод песни

Нәпсі тамақ беретін пайдасыз қолды сатады

Біз сызықтар арасында кесеміз

Үкім қан кеткен жерді тігеді, бұл жылдар бұрын

(Сіз оның қолын ұстаған кезде)

Сен жібер

Сіз ешқашан бөліспейсіз

(Оның өмір туралы айқайы)

(Ашу)

Екінші бет

Мен оны жоғалтып аламын ба деп қорқамын

және бұл суреттер көлеңкеге айналады

Мен беттердің бұрылып жатқанын көруден қорқамын

сонша тез және мен қорқамын

Толқындар

(Өзгерді)

Зорлық-зомбылық құрбандары сахнаға айналады

Кешірімді

(Құрастыру үшін сөздер жеткіліксіз)

Шынайылық көпірін салу.

Өзіңізді немесе Құдайды кінәлаңыз

(Сүйікті адамдарға сенгеніңіз үшін)

Соларға сенгені үшін

(Сіздің өміріңіз сенетін адамдар)

(Ауруда)

Және денсаулықта

Мен оны жоғалтып аламын ба деп қорқамын

және бұл суреттер көлеңкеге айналады

Мен беттердің бұрылып жатқанын көруден қорқамын

сонша тез және мен қорқамын

Дәл қазір оның бетіне қолыңызды тигізсеңіз

(Бұл жыландар оның етіне тұншығып қалсын)

Оның дауысын дәл қазір естісеңіз

(Ол сенсіз іштей күйеді)

Бұл сіз төлейтін баға

(Оны қайғы-қасіретпен тастағаны үшін)

Бұл сіз төлейтін баға

Бұл сіз                патша                                                                                                                                                                                                                                                 |

Жазықсызды жеу

Ол тұншығып жатыр, сіз оны естімейсіз бе?

Біз мұны өзімізге     жасайтын   ұят                                              �          �           Өз                                   уят    ұят   ұят  ұят   ұят 

Және басқа күні бәрі жақсырақ болады деп үміттенемін

Және басқа күні бәрі жақсырақ болады деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз