You'll Always Look the Same to Me - Neck of the Woods
С переводом

You'll Always Look the Same to Me - Neck of the Woods

Альбом
The Passenger
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320140

Төменде әннің мәтіні берілген You'll Always Look the Same to Me , суретші - Neck of the Woods аудармасымен

Ән мәтіні You'll Always Look the Same to Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You'll Always Look the Same to Me

Neck of the Woods

Оригинальный текст

She’s home but can’t find her heart, she cries in fear of the loss of her art

I’ve heard the thoughts and well-wishes, keep the hopes and prayers.

Hundreds of strangers come forward, I stand skeptic of these heartfelt affairs

She burns while the bedside flowers wilt, she bleeds as the backs slowly turn

Some people fade faster than they grow, my branches will hold you until your

last note

You’ll always look the same

While Distorted by disease people tend to flee, you’ll always look the same to

me

You’re more than a patient, a person not a stat, you stand far from

Average we’ve always known that

It may seem discouraging to see others go, they’re not bad people they just

fear the road

It will take time to let this sink in, I will stand beside you while things

look thin

The ache will not out last your stride, the wound can not dissuade your fight

This misery, hardship and grief is not yours alone, life involves pain,

you have not been singled out

The good life is not one immune to agony, suffering contributes,

you are stronger now

You will not fade faster than you grow, my branches will hold you until your

last note

Перевод песни

Ол үйде, бірақ жүрегін таба алмай, өнерін жоғалтып аламын ба деп қорқып жылайды

Мен ойлар мен ізгі тілектерді естідім, үміт пен дұғаны сақтаңыз.

Жүздеген бейтаныс адамдар шығады, мен бұл жүрекжарды істерге күмәнмен қараймын

Төсек басындағы гүлдер солып жатқанда күйеді, арқалары баяу бұрылғанда қан кетеді

Кейбір адамдар өскеннен тезірек солып қалады, менің  бұтақтарым сені сеніңше ұстайды

соңғы ескерту

Сіз әрқашан бірдей көрінесіз

Аурудан бұрмаланған адамдар                                                                                                 ауру                                                                                                                                                                                                |

мен

Сіз пациенттен артықсыз, статистика емес адамсыз, сіз одан алыссыз

Орташа алғанда, біз мұны әрқашан білеміз

Басқалардың кетіп бара жатқанын көру жаман  көрінуі мүмкін, олар жай ғана жаман адамдар емес

жолдан қорқу

Осының батып кетуіне                                                                    у           у      уақыт  ке  у            болған кезде                    сенің    жаныңда  тұрамын                                                          Әр нәрсеге жаныңда тұрамын

жұқа көрін

Қадамыңды ауыртпайды, жара күресіңді тоқтата алмайды

Бұл қасірет, қиыншылық пен қайғы жалғыз сенікі емес, өмір азапты қамтиды,

сіз ерекшеленген жоқсыз

Жақсы өмір азаптан қорғанбайды, азап көмектеседі,

сен енді мықтысың

Сіз өскеніңізден тезірек сөнбейсіз, менің бұтақтарым сізді сеніңше ұстайды

соңғы ескерту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз