Төменде әннің мәтіні берілген Hate and Whiskey , суретші - Nashville Pussy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nashville Pussy
Well, I come from down
In some dirt water town
Where there’s nothin' to do
And nothing cool around
Spent lonely days
Learning bout life goin' wrong
As sung to me
In dead man’s song
Never been nowhere
Ain’t no where to go
Just pray you’re not around
When I finally explode
'Cuz sometimes it feels
Like everyone’s out to get me, yeah
So leave me alone
'Cuz I’m full of hate and whisky
Hate and whisky
One day my daddy said
«Boy, you look like hell
Get a restraining order
Against yourself»
And my mama asked
«What would Jesus do?»
I said, «He wouldn’t give a damn
He’d be just like you»
'Cuz sometimes it feels
Like everyone’s out to get me, yeah
So leave me alone
'Cuz I’m full of hate and whisky
Oh, sometimes I feel
Like everyone’s out to get me
So leave me alone
'Cuz I’m full of hate and whisky and whisky
Мен төменнен келдім
Лас суы бар қалада
Істей алмайтын жерде
Ал айналада ештеңе жақсы емес
Жалғыз күндер өтті
Өмірді үйрену дұрыс емес
Маған айтқандай
Өлген адамның әнінде
Ешқашан еш жерде болған емес
Баратын қайда болмады
Жаныңда жоқ екеніңді дұға ет
Мен соңында жарылғанда
Өйткені кейде бұл сезіледі
Барлығы мені іздеп жүрген сияқты, иә
Сондықтан мені жай қалдырыңыз
Себебі мен жек көрушілік пен вискиге толымын
Жек көру мен виски
Бір күні әкем айтты
«Балам, сен тозаққа ұқсайсың
Ешқандай бөгет туралы қолхат алыңыз
Өзіңе қарсы»
Ал анам сұрады
«Иса не істер еді?»
Мен: «Ол қарғыс айтпайды
Ол сіз сияқты болатын»
Өйткені кейде бұл сезіледі
Барлығы мені іздеп жүрген сияқты, иә
Сондықтан мені жай қалдырыңыз
Себебі мен жек көрушілік пен вискиге толымын
О, кейде мен сезінемін
Мені алу үшін бәрі сияқты
Сондықтан мені жай қалдырыңыз
Өйткені мен жек көрушілікке, вискиге және вискиге толымын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз