From Enslavement to Obliteration - Napalm Death

Committed to a life of slavery

in the factories

our own hands have built,

where we must work

twice the graft

before gaining the goods

we’ve already slogged to create.

To consume

all things material,

stand above

human compassion,

as we compete with our fellow man

in the bid for a stronger position.

In our ruthless

search for prosperity,

we become the tools

of our own oppression,

forming the backbone

of a society that thrives

on mass division.

From enslavement…

To obliteration…

Құлдық өміріне  берілген

 зауыттарда

өз қолымызбен салған,

қайда жұмыс істеуіміз керек

екі есе трансплантат

тауарды алғанға дейін

жасау қажетсіз.

Тұтыну

барлық материалдық заттар,

жоғары тұрыңыз

адамның жанашырлығы,

Біз өзімізбен жарысқанымыздай

күшті позицияға тапсырыс беру.

Біздің мейірімсіз

әл-ауқат іздеу,

біз құралдарға айналамыз

 өзіміздің қысымымыздан,

омыртқасын қалыптастыру

дамитын қоғам

 массаға бөлу.

Құлдықтан…

Жоюға…