Төменде әннің мәтіні берілген Voodoo Doll , суретші - Molotov Cocktail Piano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Molotov Cocktail Piano
I don’t even like you
Why’d you want to go and make me feel this way?
(What?)
I don’t understand what’s happened
I keep saying things I never say
I can feel you watching even when you’re nowhere to be seen
I can feel you touching even when you’re far away from me
Tell me where you’re hiding your voodoo doll 'cause I can’t control myself
I don’t wanna stay, I wanna run away but I’m trapped under your spell
And it hurts in my head and my heart and my chest
And I’m having trouble catching my breath
Oohooh oohoh
Won’t you please stop loving me to death?
I don’t even see my friends no more
'Cause I keep hanging out with you
I don’t know how you kept me up all night
Or how I got this tattoo
I can feel you watching even when you’re nowhere to be seen
I can feel you touching even when you’re far away from me
Tell me where you’re hiding your voodoo doll 'cause I can’t control myself
I don’t wanna stay, I wanna run away but I’m trapped under your spell
And it hurts in my head and my heart and my chest
And I’m having trouble catching my breath
Oohooh oohoh
Won’t you please stop loving me to death?
Every time you’re near me suddenly my heart begins to race
Every time I leave I don’t know why my heart begins to break
Tell me where you’re hiding your voodoo doll 'cause I can’t control myself
I don’t wanna stay, I wanna run away but I’m trapped under your spell
And it hurts in my head and my heart and my chest
And I’m having trouble catching my breath
Oohooh oohoh
Won’t you please stop loving me to death?
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Мен сені ұнатпаймын да
Неге барғыңыз кел, мені осылай сезінгіңіз келеді?
(Не?)
Мен не болғанын түсінбеймін
Мен ешқашан айтпаған сөздерді айта айта беремін
Мен сізді көрген жоқпыз
Менен алыста болсаңыз да, сіздің жанасуыңызды сеземін
Маған вуду қуыршағын қайда жасырып жатқаныңызды айтыңыз, себебі мен өзімді басқара алмаймын
Мен қалғым келмейді, қашып кеткім келеді, бірақ сенің сиқырыңның астында қалдым
Бұл менің басым, жүрегім және кеудемде ауырады
Ал менде тыныс алу қиынға соғады
Ооооооооо
Өтінемін, мені өле-өлгенше сүюді доғармайсың ба?
Достарымды енді көрмеймін
Себебі мен сенімен араласамын
Мені түні бойы қалай ұйқысыз ұстағаныңызды білмеймін
Немесе мен бұл татуировканы қалай салдым
Мен сізді көрген жоқпыз
Менен алыста болсаңыз да, сіздің жанасуыңызды сеземін
Маған вуду қуыршағын қайда жасырып жатқаныңызды айтыңыз, себебі мен өзімді басқара алмаймын
Мен қалғым келмейді, қашып кеткім келеді, бірақ сенің сиқырыңның астында қалдым
Бұл менің басым, жүрегім және кеудемде ауырады
Ал менде тыныс алу қиынға соғады
Ооооооооо
Өтінемін, мені өле-өлгенше сүюді доғармайсың ба?
Сіз жанымда болған сайын кенеттен жүрегім соға бастайды
Мен кеткен сайын жүрегім неліктен соғылып жатқанын білмеймін
Маған вуду қуыршағын қайда жасырып жатқаныңызды айтыңыз, себебі мен өзімді басқара алмаймын
Мен қалғым келмейді, қашып кеткім келеді, бірақ сенің сиқырыңның астында қалдым
Бұл менің басым, жүрегім және кеудемде ауырады
Ал менде тыныс алу қиынға соғады
Ооооооооо
Өтінемін, мені өле-өлгенше сүюді доғармайсың ба?
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз