Төменде әннің мәтіні берілген Daughter of a Monster , суретші - Мои Ракеты Вверх аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мои Ракеты Вверх
I’ve got those tools that make me amber
I only want to see your face never tired of being sad
If they say something wierd it wont make you heart
And I feel like autumn sky
Good dAY.
11.30 You’re drunk as shit and lying on a floor
Your face is drawn with a soft tip pen and if you ever tell me lies again i’ll
put you in a box full of snakes.
I swear!
I’ll make it dirty.
Let;s not pretend .don't ever tell a lie.
You keep my heArt in trembleling.
But if you wanna keep it in your mind you
just take it easy.
ok.
whatever you say.
turn arround you’re a daughter of monster
love hate whatever you made.
you stired it up.
x3
Daughter of monter.
I’m watching how you fall.
I don’t care at all
I’ve got those tools and I’m amber
I only want to see your face never tired of being sad
If they say something wierd it wont make you heart
And I feel like autumn sky
If saturday comes, than sunday will!
I don’t know what can make it stop.
And you will open eyes and look at me with common question of what might have
been… there's something real?
Менде сары түсті ететін құралдар бар
Мен сіздің бетіңізді тек қайғылыдан шаршамаймын
Егер олар дөрекі бірдеңе айтса, жүрегіңді ауыртпайды
Мен күзгі аспан сияқты сезінемін
Қайырлы күн.
11.30 Сіз мас болып, еденде жатырсыз
Сіздің бетіңіз жұмсақ ұшпен тартылады, егер сіз маған қайтадан өтірік айтсаңыз
сені жыландар жәшікке |
Мен серт беремін!
Мен оны ластаймын.
Ешқашан өтірік айтпайық.
Сіз менің жүрегімді дірілдейсіз.
Бірақ егер сіз оны жадыңызда сақтағыңыз келсе
жеңіл болыңыз.
Жарайды ма.
не айтсаң да.
бұрыл, сен құбыжықтың қызысың
махаббат не істесең де жек көр.
сіз оны қоздырдыңыз.
x3
Монтердің қызы.
Мен сенің қалай құлап жатқаныңды көріп тұрмын.
Маған мүлдем маңызды
Менде бұл құралдар бар және мен сарымын
Мен сіздің бетіңізді тек қайғылыдан шаршамаймын
Егер олар дөрекі бірдеңе айтса, жүрегіңді ауыртпайды
Мен күзгі аспан сияқты сезінемін
Сенбі келсе, жексенбіге қарағанда!
Мен оны не тоқтатуға болатынын білмеймін.
Сіз көзіңізді ашып, маған не болуы мүмкін деген жалпы сұрақпен қарайсыз
болды... шынымен бірдеңе бар ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз