Tiger's Blood - Modern Day Escape
С переводом

Tiger's Blood - Modern Day Escape

Альбом
Under the Gun
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210490

Төменде әннің мәтіні берілген Tiger's Blood , суретші - Modern Day Escape аудармасымен

Ән мәтіні Tiger's Blood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tiger's Blood

Modern Day Escape

Оригинальный текст

When the sun shines

My eyes burn

Staying up at night trying to fight

My lessons never learned

Spin spin, outta control

My soul hanging by a thread

I know I’m running outta time

It’s too late to save me

And I can’t save myself

With every night and day

I drink 'till dawn

I don’t regret it

But now I’m alone inside my head

Left to try and resolve all my problems

And fight this bottle

Spill, spill my tiger’s blood

Just know my soul is made for winning (winning)

It’s too late to save me

And I can’t save myself

With every night and day

I drink 'till dawn

I don’t regret it

But now I’m alone inside my head

Left to try and resolve all my problems

And fight this bottle

Spin spin, outta control

Winning the only thing I’m addicted to

Is winning the score board doesn’t lie

I have defeated this earthworm with my words

Imagine what I would have done with my

Fire breathing fists.

I’m not bi-polar.

I’m bi-winning, I win here and I win there.

Spin

With every night and day

I drink 'till dawn

I don’t regret it

But now I’m alone inside my head

Left to try and resolve all my problems

And fight this bottle

Перевод песни

Күн сәулесі түскенде

Көзім күйіп жатыр

Түнде күресуге тырысу

Менің сабақтарым ешқашан үйренбеген

Айналдыру, басқарудан шығу

Менің жаным жіпке  ілулі 

Уақытым таусылып жатқанын білемін

Мені құтқаруға  тым кеш

Мен өзімді құтқара алмаймын

Әр түнімен және күнімен

Мен таң атқанша ішемін

Мен өкінбеймін

Бірақ қазір мен өз басымда жалғызбын

Барлық мәселелерімді шешуге және шешуге қалды

Және бұл бөтелкемен күресіңіз

Төгіңіз, жолбарыстың қанын төгіңіз

Менің жаным жеңу үшін жасалғанын біліңіз (жеңіс)

Мені құтқаруға  тым кеш

Мен өзімді құтқара алмаймын

Әр түнімен және күнімен

Мен таң атқанша ішемін

Мен өкінбеймін

Бірақ қазір мен өз басымда жалғызбын

Барлық мәселелерімді шешуге және шешуге қалды

Және бұл бөтелкемен күресіңіз

Айналдыру, басқарудан шығу

Мен тәуелді болған жалғыз нәрсені жеңу

Ұпайлар тақтасында жеңіске жету өтірік айтпайды

Мен бұл жауын құртты сөзіммен жеңдім

Өзіммен не істейтінімді елестетіп көріңізші

Отпен тыныс алатын жұдырықтар.

Мен екі полярлы емеспін.

Мен екі рет жеңіп жатырмын, мен осында                    жеңемін.

Айналдыру

Әр түнімен және күнімен

Мен таң атқанша ішемін

Мен өкінбеймін

Бірақ қазір мен өз басымда жалғызбын

Барлық мәселелерімді шешуге және шешуге қалды

Және бұл бөтелкемен күресіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз