Төменде әннің мәтіні берілген March of the Dead , суретші - Modern Day Escape аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Modern Day Escape
THIS GUN’S POINTED
Straight For Your Head
I Swear To God I’ll Shoot It
The Dead Will Walk
Like A Wave Of Hell
I’m Locked And Loaded
(I'M LOCKED AND LOADED)
And Blood Will Fill The Streets
Nevermind That Smell Of Death
(Nevermind That Smell Of Death)
I’m Just A Five Foot Burning Flesh
This Evidence Will Burn
(THIS EVIDENCE WILL BURN)
I Need Your Breath In My Lungs
Before It Starts To Fade Out
(Fade Out)
(Whoa, Oh, Oh, Oh)
This Gun In My Hands
Is Pointed To Your Head
I Swear To God I’ll Shoot It
(Whoa, Oh, Oh, Oh)
And This Grave For The Dead
I’ll Lay With You, I Lay With You
WE MARCH TO DEATH
WE’RE DEAD AND
WE’LL NEVER LET THEM
TAKE ME ALIVE
I Got A Letter In The Mail That Said
You’re Going To Die Tonight
(YOU'RE GOING TO DIE TONIGHT)
You’re Going To Die Tonight
(YOU'RE GOING TO DIE TONIGHT)
So For Now I’ll Keep You Close
And I Know You’ve Hurt Your Friends
But Now They’re Living Dead
(BUT NOW THEY’RE LIVING DEAD)
But Now They’re Living Dead
(Living Dead)
(Whoa, Oh, Oh, Oh)
This Gun In My Hands
Is Pointed To Your Head
I Swear To God I’ll Shoot It
(Whoa, Oh, Oh, Oh)
And This Grave For The Dead
I’ll Lay With You, I Lay With You
With You
WE WILL NOT BE FOUND OUT
WE WILL NOT BE FOUND OUT
WE WILL NOT
WE WILL NOT
WE WILL NOT
WE WILL NOT
WE WILL NOT BE FOUND
We Will Not Be Found OUT
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Without The White In Your Eyes
I See The Walking Dead Bite You
There It Goes, There It Goes
(Oh, My God)
WITHOUT THE WHITE IN YOUR EYES
(In Your Eyes)
I SEE THE WALKING DEAD BITE YOU
(We Are Saved)
THERE IT GOES, THERE IT GOES
(We Are Saved)
Whoa, Oh, Oh, Oh
«Dear, Father We Are Gathered Here»
«To Mourn The Loss Of These Two Victims»
«We Will Bury Them With Our Hearts»
«We Are All Destined To Be Alone»
(Whoa, Oh, Oh, Oh)
«And That’s Our Destiny This»
«And Destined This Is Emptiness»
«We Are All Born With Emptiness»
«There's Nothing Left For You To Have Of Me»
БҰЛ Мылтық Нұсқа
Тікелей басыңызға арналған
Құдайға ант етемін, мен оны түсіремін
Өлгендер жүреді
Тозақ толқыны сияқты
Мен құлыпталдым және жүктелдім
(МЕН ҚҰЛПАЛДАМЫН ЖӘНЕ ЖҮКТЕМІН)
Ал қан көшелерді толтырады
Өлімнің иісіне мән бермеңіз
(Өлімнің иісін ұмытпа)
Мен бар болғаны бес фут жанып тұрған денемін
Бұл дәлел жанып кетеді
(БҰЛ ДӘЛЕЛДІҢ ӨНЕГЕНІ)
Маған сіздің тынысыңыз керек өкпем керек
Өшей бастағанға дейін
(Өшіру)
(Ой, о, о, ой)
Бұл мылтық менің қолымда
Сіздің басыңызға көрсетілген
Құдайға ант етемін, мен оны түсіремін
(Ой, о, о, ой)
Және бұл өлілерге арналған қабір
Мен сенімен жатамын, мен сенімен бірге жатамын
БІЗ ӨЛІМГЕ БАРАМЫЗ
БІЗ ӨЛІМІЗ ЖӘНЕ
БІЗ ОЛАРҒА ЕШҚАШАН ЖОЛ БЕРМЕЙМІЗ
МЕНІ ТІРІ АЛУ
Поштада маған хат келді
Сіз Бүгін түнде өлесіз
(СІЗ БҮГІН ТҮН ӨЛЕСІЗ)
Сіз Бүгін түнде өлесіз
(СІЗ БҮГІН ТҮН ӨЛЕСІЗ)
Сондықтан әзірше мен сізді жақын ұстаймын
Достарыңызды ренжіткеніңізді білемін
Бірақ қазір олар тірі өлі
(БІРАҚ ҚАЗІР ОЛАР ӨЛІ ТІРІП ЖҮР)
Бірақ қазір олар тірі өлі
(Тірі өлілер)
(Ой, о, о, ой)
Бұл мылтық менің қолымда
Сіздің басыңызға көрсетілген
Құдайға ант етемін, мен оны түсіремін
(Ой, о, о, ой)
Және бұл өлілерге арналған қабір
Мен сенімен жатамын, мен сенімен бірге жатамын
Сенімен
БІЗ БІЛМЕЙМІЗ
БІЗ БІЛМЕЙМІЗ
БІЗ БОЛМАЙМЫЗ
БІЗ БОЛМАЙМЫЗ
БІЗ БОЛМАЙМЫЗ
БІЗ БОЛМАЙМЫЗ
БІЗ ТАБЫЛМАЙМЫЗ
Біз табылмаймыз
О, ой, ой, ой, ой
Көзіңіздегі ақ түссіз
Мен Жаяу өлілердің сізді тістеп жатқанын көремін
Онда барады, ана барады
(О Құдайым-ай)
КӨЗІҢІЗДЕ АҚ БОЛМАЙДЫ
(Сіздің көзіңізде)
МЕН СІЗДІ ЖҮРЕГЕН ӨЛІКТЕР ТАСТАҒАНЫН КӨРДІМ
(Біз сақталды)
МЫНА БАР, МЕ БАР БАР
(Біз сақталды)
Уа, ой, ой, ой
«Қымбатты, әке, біз осында жиналдық»
«Осы екі құрбанның қазасына қайғыру»
«Біз оларды жүрегімізбен жерлейміз»
«Біз бәріміз жалғыз болуға дайынбыз»
(Ой, о, о, ой)
«Ал бұл біздің тағдырымыз»
«Тағдыр бұл бостық»
«Біз бәріміз бостықпен туылғанбыз»
«Сенде менден ештеңе қалмады»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз