Pale September Feat. Claire Schofield - MinusBlue
С переводом

Pale September Feat. Claire Schofield - MinusBlue

Альбом
Clear Blue Eyes
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
348000

Төменде әннің мәтіні берілген Pale September Feat. Claire Schofield , суретші - MinusBlue аудармасымен

Ән мәтіні Pale September Feat. Claire Schofield "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pale September Feat. Claire Schofield

MinusBlue

Оригинальный текст

Why did you remember?

I really thought we lost it

It was such a long, long time ago

It was there before we moved

I thought the former kept it

It was such a long, long time ago

Hiding in the leaves, we’d shelter from the breeze

And the trees are going bare again

The summers come and gone

The autumn sings it song

The winter won’t be long

So well make it last

The time when I came home

And you were crying under the stairs

I didn’t want to know because I was scared

A meeting in the kitchen

My brother wouldn’t join in

To be honest I don’t blame him

He didn’t want to know

The wreckage of our of past

It didn’t really last

And the photographs and quiet kept us calm

The memories often lie

They wouldn’t make us cry

Just keep it all inside and try to forget

The TV’s on but there’s no-one home

And I hope they will come back soon

Cause I feel now that I understand

And I know why we moved away

But it’s all good and well after all

Now everybody knows

We have a new home

And the telephone is not that far away

So forget all what’s been done

Your father’s still the one

And everything is OK

I can just remember

I was sitting in the bedroom

And I felt all of this was too soon

I tried my best to fight it

And you know I won

And I’m glad you stayed right here with me

Перевод песни

Неліктен есіңе түсірдің?

Мен оны жоғалттық деп ойладым

Бұл өте ұзақ, ұзақ уақыт бұрын болды

Ол біз көшкенге дейін болды

Мен бұрынғылары оны сақтап қалды деп ойладым

Бұл өте ұзақ, ұзақ уақыт бұрын болды

Жапырақтарға тығылып, желден пана болар едік

Ал ағаштар қайтадан жалаңаштап жатыр

Жаз келеді де кетеді

Күз ән айтады

Қыс ұзақ болмайды

Сондықтан соңғы болыңыз

Мен үйге келген уақыт

Ал сен баспалдақтың астында жылап тұрдың

Мен білгім келмеді, өйткені мен қорқып кеттім

Ас үйдегі кездесу

Менің ағам қосылмады

Шынымды айтсам, мен оны кінәламаймын

Ол білгісі келмеді

Біздің  өткен   қиранды  

Бұл шынымен ұзаққа созылмады

Фотосуреттер мен тыныштық бізді тыныштандырды

Естеліктер жиі өтірік айтады

Олар бізді жылатпайды

Барлығын сақтап, ұмытып кетуге тырысыңыз

Теледидар қосулы бірақ үйде ешкім жоқ

Олар жақын арада оралады деп үміттенемін

Себебі мен қазір түсінгенімді сезінемін

Неліктен көшіп кеткенімізді білемін

Бірақ бәрі жақсы және бәрі жақсы

Енді бәрі біледі

Бізде жаңа үй бар

Ал телефон соншалықты алыс емес

Сондықтан жасалғанның барлығын ұмытыңыз

Сенің әкең әлі сол

Барлығы дұрыс

Мен жай ғана есіме аламын

Мен жатын бөлмеде отырдым

Мен мұның бәрі тым ерте екенін сезіндім

Мен онымен күресуге тырыстым

Менің жеңгенімді білесіз

Ал менімен бірге осында қалғаныңызға қуаныштымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз