A Thousand Shards of Heaven - Lunatic Soul

You can say that I belong to

All the moments

That I couldn’t let

Sink into my oblivion

You can say that I’m yearning

For something that’s already gone

But I’m not a prisoner

I want to feel what it’s like

When sorrow turns into strength

I want to feel what it’s like

When there’s no screeches in my head

You can say that I’m chasing

Something that is unattainable

So you know my way to survive

You can say that I’m surrounded

By the ruins of my previous life

But I am not a prisoner

I want to feel what it’s like

When sorrow turns into strength

I want to feel what it’s like

When there’s no screeches in my head

I want to feel what it’s like

When dreams of mine don’t leave a mark

On my battered heart

You can say that I belong to

All the moments

That I couldn’t let

Sink into my oblivion

You can say that I am yearning

For something that’s already gone

But I am not a prisoner

I want to feel what it’s like

When sorrow turns into strength

I want to feel what it’s like

When there’s no screeches in my head

I want to feel what it’s like

When dreams of mine don’t leave a mark

I want to feel what it’s like

When what I lost comes back to life

To heal my battered heart

A thousand shards of heaven

Staring at the stars

A thousand shards of heaven

Drinking coldness from the night

I collect my story

Under the fragmented sky

Traveling through my wasteland

Praying for the rain to come

I need your every tear to save my life

I need your every tear to save my life

Мен тиесілімін деп айта аласыз

Барлық сәттер

Мен рұқсат бере алмадым

Менің ұмытылғандығыма батып кетіңіз

Мен аңсаймын деп айта аласыз

Жоғалған нәрсе үшін

Бірақ мен тұтқын емеспін

Мен оның қандай екенін сезгім келеді

Қайғы күшке айналғанда

Мен оның қандай екенін сезгім келеді

Менің басымда айқайлар болмаған кезде

Мен қуып жүрмін деп айта аласыз

Қол жетпейтін нәрсе

Сондықтан сіз менің өмір сүру жолымды білесіз

Сіз мені қоршап алды деп айта аласыз

Менің бұрынғы өмірімдегі қирандылар арқылы

Бірақ мен тұтқын емеспін

Мен оның қандай екенін сезгім келеді

Қайғы күшке айналғанда

Мен оның қандай екенін сезгім келеді

Менің басымда айқайлар болмаған кезде

Мен оның қандай екенін сезгім келеді

Менің армандарым із қалдырмаса

Соққан жүрегімде

Мен тиесілімін деп айта аласыз

Барлық сәттер

Мен рұқсат бере алмадым

Менің ұмытылғандығыма батып кетіңіз

Мен анамын деп айта аласыз

Жоғалған нәрсе үшін

Бірақ мен тұтқын емеспін

Мен оның қандай екенін сезгім келеді

Қайғы күшке айналғанда

Мен оның қандай екенін сезгім келеді

Менің басымда айқайлар болмаған кезде

Мен оның қандай екенін сезгім келеді

Менің армандарым із қалдырмаса

Мен оның қандай екенін сезгім келеді

Мен жоғалтқаным өмірге қайта оралғанда

Соққан жүрегімді емдеу үшін

Аспанның мың сынығы

Жұлдыздарға қарап

Аспанның мың сынығы

Түннен бастап салқындықты ішу

Мен өз тарихымды жинаймын

Бөлінген аспан астында

Менің шоқ жеріммен саяхаттау

Жаңбыр жаусын деп дұға ету

Менің өмірімді сақтау үшін сенің әрбір көз жасыңа мұқтажмын

Менің өмірімді сақтау үшін сенің әрбір көз жасыңа мұқтажмын