Төменде әннің мәтіні берілген Don't Try To Explain , суретші - Lucky Peterson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lucky Peterson
Don’t,
Try to explain.
My hearts already broken,
And I’m feelin' the pain
Promises that you couldn’t keep.
Though it’s easy to see,
Your tired of me.
Don’t,
Try to explain.
I could see the truth,
Is all over your face.
Someone has come between us
And im still lovin' you,
I know what i must do.
May take some time,
To heal my holy heart.
When im hurt,
Down hearted,
And im feelin' misused.
But i got my whole life ahead
And heres where i start.
Oooohhhh yeaaa…
(Guitar solo)
May take some time,
To heal my holy heart.
Well I’m hurt,
Down hearted,
And feelin' misused.
But i got my whole life ahead,
And heres where i start.
Don’t,
You don’t have to explain.
Cause you’re all out in the open,
But I’ll take the blame.
For loving you way too much
And foolishly hopin'
And all the time knowing.
You don’t,
You, you don’t have to explain.
Don’t you worry about it
Cause I’ll be okay.
Cause pain ain’t nothin' new
And it sure ain’t the first time,
And it’s probably not the last…
Thats the way it go some time…
Болма,
Түсіндіруге тырысыңыз.
Менің жүрегім әлдеқашан жараланған,
Ал мен ауырсынуды сезінемін
Сіз орындай алмайтын уәделер.
Оны көру оңай болса да,
Менен шаршадың.
Болма,
Түсіндіруге тырысыңыз.
Мен шындықты көре алдым,
Бүкіл бетіңізде.
Арамызға біреу кіріп кетті
Мен сені әлі де жақсы көремін,
Мен не іс керек білемін.
Біраз уақыт кетуі мүмкін,
Қасиетті жүрегімді емдеу үшін.
Мен ауырғанда,
Жүрегі төмен,
Мен өзімді дұрыс пайдаланбағандай сезінемін.
Бірақ менің бар өмірім алда
Міне, мен бастаймын.
Оооооххх иә…
(Соло гитара)
Біраз уақыт кетуі мүмкін,
Қасиетті жүрегімді емдеу үшін.
Жарайды мен ауырдым,
Жүрегі төмен,
Және өзімді дұрыс пайдаланбағандай сезінемін.
Бірақ менің бүкіл өмірім алда,
Міне, мен бастаймын.
Болма,
Түсіндіру қажет емес.
Себебі сіз ашықсыз,
Бірақ мен кінәні өз мойныма аламын.
Сені тым қатты жақсы көргенім үшін
Және ақымақтықпен үміттенемін
Және әрқашан білу.
Сіз істемейсіз,
Түсіндірудің қажеті жоқ.
Сіз бұл туралы алаңдамаңыз
Себебі менде бәрі жақсы болады.
Себеп ауруы жаңалық емес
Бұл бірінші рет емес,
Және бұл соңғы емес шығар...
Біраз уақыттан кейін осылай болады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз