Төменде әннің мәтіні берілген Valentine's Day , суретші - Lucky 7 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lucky 7
I’m driving a big lazy car rushin' up the highway in the dark
I got one hand steady on the wheel and one hand’s tremblin' over my heart
It’s pounding baby like it’s gonna bust right on through
And it ain’t gonna stop till I’m alone again with you
A friend of mine became a father last night
When we spoke in his voice I could hear the light
Of the skies and the rivers the timberwolf in the pines
And that great jukebox out on Route 39
They say he travels fastest who travels alone
But tonight I miss my baby tonight I miss my home
Is it the sound of the leaves
Left blown by the wayside
That’s got me out here on this spooky old highway tonight
Is it the cry of the river
With the moonlight shining through
That ain’t what scares me baby
What scares me is losing you
They say if you die in your dreams you really die in your bed
But honey last night I dreamed my eyes rolled straight back in my head
And God’s light came shinin' on through
I woke up scared and breathin' and born anew
It wasn’t the cold river bottom I felt rushing over me
It wasn’t the bitterness of a dream that didn’t come true
It wasn’t the wind in the grey fields I felt moving through my arms
No no baby, baby it was you
No no baby, baby it was you
Baby it was you
Baby it was you
Мен үлкен жалқау көлікті қараңғыда тас жолмен жүгіріп келе жатырмын
Мен бір қолым дөңгелекте және бір қолыңыздағы тремблинді жүрегімде алдым
Ол нәрестені ұрып-соғып жатқандай, ұрып-соғып жатыр
Мен сенімен қайтадан жалғыз қалғанша бұл тоқтамайды
Кеше түнде бір досым әке болды
Біз оның дауысымен сөйлескен кезде, мен жарықты ести алдым
Аспан мен өзеннің қарағайларындағы ағаш қасқыр
39-маршруттағы керемет музыкалық жәшік
Оның жалғыз саяхаттайтын ең жылдам жүретінін айтады
Бірақ бүгін түнде баламды сағындым бүгін түнде үйімді сағындым
Жапырақтардың дыбысы ма
Жол бойында солға соқты
Мені бүгін түнде қорқынышты ескі тас жолға шығарды
Бұл өзеннің айқайы ма
Ай сәулесі арқылы
Мені қорқытатын нәрсе бұл емес, балақай
Мені қорқытатын сені жоғалту
Түсінде өлсең, төсегінде өлесің дейді
Бірақ, бал, кеше түнде көзім басыма оралғанын армандадым
Құдайдың нұры нұрға толады
Мен қорқып ояндым, дем алып, жаңадан тудым
Бұл менің үстімнен жүгіріп бара жатқанын сезген суық өзен түбі емес еді
Бұл орындалмаған арманның ащылығы емес еді
Бұл сұр даладағы жел емес еді, мен құшағымнан қозғалғанын сезіндім
Жоқ, балам, ол сен едің
Жоқ, балам, ол сен едің
Балам, бұл сен едің
Балам, бұл сен едің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз