Төменде әннің мәтіні берілген Picture in the Sun , суретші - Lubjan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lubjan
I’m fallin' down
And my mind runs to you
I am a picture in the sun
Take it and hang it In your room of blue
Where I said goodbye
I would like to flee from memory
Do you think of me?
Do you think of me?
Oh… but I still can hear you say
That you don’t love me…
If this story doesn’t really matter
What of all our days together?
You said love can never last forever
And I’ll never feel the same again
I’m a picture in the sun
And I’ll survive…
I’ll go away
With myself I will stay
I am a picture in the sun
Take me or sell me Just one year ago
You were holding me The sand was soft and warm under the moon
The sea was over me The sea was in between
If this story doesn’t really matter
What of all our days together?
You said love can never last forever
And I’ll never feel the same again
I’m a picture in the sun
And I’ll survive…
Мен құлап жатырмын
Менің ойым саған жүгіреді
Мен күндегі суретпін
Оны алып, көк бөлмеңізге іліп қойыңыз
Мен қоштасқан жер
Мен жадтан қашқым келеді
Мен туралы ойлайсың ба?
Мен туралы ойлайсың ба?
Әй... бірақ мен сіздің айтқаныңызды әлі естіп тұрмын
Сен мені сүймейтініңді...
Бұл оқиға шынымен маңызды болмаса
Бірге күндеріміз ше?
Сіз махаббат ешқашан мәңгілік болмайды дедіңіз
Ал мен ешқашан бұрынғыдай сезінбеймін
Мен күндегі суретмін
Ал мен аман қалам...
Мен кетемін
Өзіммен қаламын
Мен күндегі суретпін
Бір жыл бұрын мені алыңыз немесе сатыңыз
Сіз мені ұстадыңыз Айдың астында құм жұмсақ әрі жылы болды
Теңіз менің үстімде болды Теңіз арасында болды
Бұл оқиға шынымен маңызды болмаса
Бірге күндеріміз ше?
Сіз махаббат ешқашан мәңгілік болмайды дедіңіз
Ал мен ешқашан бұрынғыдай сезінбеймін
Мен күндегі суретмін
Ал мен аман қалам...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз