I'll Always Be Proud - Landon Tewers
С переводом

I'll Always Be Proud - Landon Tewers

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Always Be Proud , суретші - Landon Tewers аудармасымен

Ән мәтіні I'll Always Be Proud "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Always Be Proud

Landon Tewers

Оригинальный текст

Drunken sleep, a shepard without his sheep

Taking what you’ve said and slowly admitting defeat

And when the casket closes and all my mistakes are exposed

It’ll be such a relief for you to know the road that I’d chose

And when you think of me in your bed when you’re trying

To fall asleep some nights I hope I’m not remembered as a fuck

Or someone you despise, I’m composed of cheap cigs and fast

Food, I need your time but I’m not trying to intrude

I just needed you to hear me, not the guy you’ve heard

That sings those songs the real me with feeling, the one

Who did you wrong, I long for just a minute, a minute of your time

I’ll probably ask for forgiveness 'cause right now I’m in my prime

Every single second of every day and every moment I replay

All of the words I said the ways I left you broken, I’m choking And soaking in

things she wrote in her notes and I feel a lump in my throat

Just wishing time could be frozen, detached I relapse and sit

Back and watch the days pass, maybe it’s best if I’m forgotten

With no backlash, and it’s somehow so soothing to see you Finally move on,

I don’t feel like I’m losing, it just hurts when you flaunt, I want something

more for you than I could ever

Give, it makes me fucking sick inside you’d choose me over him

'Cause I can’t buy you nice things or even things that you need

I’d steal the moon for you or food for you and starve while you

Feed, can’t you see?

I’m a mess, an added stress, a vacant nest

Glued together by memories and you said it best, life’s a bitch

Until we die and for the longest time I tried to tell myself that That was a

lie, and I’d shy away from thoughts like that but now

I just thrive, some days I feel as if my brain won’t let me

Unwind, I sound so pathetic but I’m losing my pride, but I can’t

Hide in it, I’ll die in it before I subside, don’t leave me hanging

All your things packed in your car and I’m facing all the things

That I said, all the nights stuck in my bed wishing you could

Leave, but you were scared of losing me, watching your car pull

Out of the driveway for one last time, I’m sick and I’m stuck in a

Rut it’s a thin line between all the tensions, the suffering and

Trials, and my own self absorbed way of life, I’m a child

I wanna taste you one more time, and tell you you’re all mine

But now I’m left with no spine, and all the blame’s just mine, it’s

A crime to hold you here with those eyes, if you ever see or Think of me I hope

you realize that you’re better off now, and

I’ll always be proud

Перевод песни

Мас ұйқы, қойлары жоқ қойшы

Айтқаныңызды қабылдап, жеңілгеніңізді баяу мойындаңыз

Қорап жабылып, менің барлық  қателерім әшкереленгенде

Мен таңдаған жолды білу сізге жеңіл болмақ

Сіз тырысып жатқанда төсегіңізде мені ойлағаныңызда

Кейбір түндерде ұйықтап қалу үшін мені есіңізде қалмас деп үміттенемін

Немесе сіз жек көретін адам, мен арзан темекіден тұратынмын

Тағам, маған уақытыңыз керек, бірақ мен  араласуға   әрекеттенбеймін

Маған сіз естіген жігітті емес, мені тыңдауыңыз керек еді

Бұл әндерді шынайы мені, бір сезіммен орындайды

Сізге кім қателесті, мен сіздің уақытыңыздың бір минутын, бір минутын қалаймын

Мен кешірім сұрайтын шығармын, себебі мен қазір ең                         

Күннің әрбір секунды және әр сәті қайта ойлаймын

Мен айтқан сөздердің бәрі сені сындырдым, тұншығып, сіңіп кеттім

оның жазбаларына жазған нәрселері мен тамағымда түйіршіктерді сезіндім

Уақыттың қатып, ажырап қалса болғанын қалаймын, мен қайта оралып, отырамын

Артқа оралып, күндердің өтіп жатқанын бақылаңыз, мүмкін ұмытып кеткенім жақсы болар

Ешқандай жауапсыз, және сізді                                          

Мен өзімді жеңіліп жатқандай сезінбеймін, сіз мақтанғаныңызда ауырады, мен бір нәрсені қалаймын

сіз үшін мен мүмкін болғаннан да көп

Беріңіз, оның орнына мені таңдағаныңыз мені қатты ауыртады

'Мен сізге жақсы заттар немесе тіпті қажет заттар сатып алмаймын

Мен сен үшін айды ұрлап, сен үшін азық-түлікті ұрлап, сен тұрғанда аштан өлетін едім

Тамақ, көрмейсіз бе?

Мен бейберекетпін, қосымша күйзеліс, бос ұямын

Естеліктер бір-біріне жабыстырылды және сіз ең жақсысын айттыңыз, өмір сұмдық

Біз өлгенше және ең ұзақ уақыт бойы мен өзіме бұл а екенін айтуға тырыстым

өтірік айтамын, мен мұндай ойлардан қашатын едім, бірақ қазір

Мен жай ғана дамып келемін, кейбір күндері миым рұқсат етпегендей сезінемін

Демалыңыз, мен өте аянышты сияқтымын, бірақ мен мақтанышымды жоғалтып жатырмын, бірақ мен мүмкін емес

Ішіне тығыл, мен басылмай тұрып өлемін, мені ілулі қалдырма

Сіздің машинаңызға салынған барлық заттарыңыз және мен барлық нәрселермен қараймын

Мен айттым, түні бойы төсегімнен қалып жаман болсаң болды

Кетіңіз, бірақ сіз мені жоғалтып алудан қорқып, көлігіңіздің тартылғанын көріп қалдыңыз

Соңғы рет жолдан шығып, мен ауырып қалдым және тығырыққа тіреліп қалдым

Рут - бұл барлық шиеленіс, азап және арасындағы жіңішке сызық

Сынақтар мен өзімді өмір салты   бала                    

Мен сенің дәмін тағы бір рет көріп, бәрің менікі екеніңді айтқым келеді

Бірақ қазір менде омыртқа жоқ, барлық кінә менікі, бұл

Сізді осы көздермен ұстау қылмыс, егер сіз мені көрсеңіз немесе мені ойласаңыз, мен үміттенемін

сіз қазір жақсырақ екеніңізді түсінесіз және

Мен әрқашан мақтанамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз