Төменде әннің мәтіні берілген Tus Ojos Castaños , суретші - La Leyenda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Leyenda
Dicen que la distancia poquito a poco va matando el sentimiento
Dicen que el nuevo amor nos va quitando el viejo amor del pensamiento
Dicen tantas mentiras pues la verdad es que hasta hoy estoy sufriendo
Nada ni la distancia ni mil amores pues yo te sigo queriendo
Yo no se por que me tienes hasta hoy enamorado embrujado
Por tus dos ojos castaños
No puedo borrar tu mirada de mi pensamiento
Que tienen tus ojos castaños que son mi tormento
No puedo borrar tu mirada de mi pensamiento
Que tienen tus ojos castaños que son mi tormento
Dime que tu me hicite si todo el mundo olvida por que no te olvido
Dime si es brujeria si es un castigo dime que hiciste conmigo
Todo me va pasando mi juventud mi esperanza y mi alegria
Pero mi pensamiento sigue parado en tus ojos noche y dia
Yo no se por que me tienes hasta hoy enamorado embrujado
Por tus dos ojos castaños
No puedo borrar tu mirada de mi pensamiento
Que tienen tus ojos castaños que son mi tormento
No puedo borrar tu mirada de mi pensamiento
Que tienen tus ojos castaños que son mi tormento
No puedo borrar tu mirada de mi pensamiento
Que tienen tus ojos castaños que son mi tormento
No puedo borrar tu mirada de mi pensamiento
Que tienen tus ojos castaños que son mi tormento
Que tienen tus ojos castaños que son mi tormento
Қашықтық бірте-бірте сезімді өлтіреді дейді
Жаңа махаббат ескі махаббатты ойымыздан алып тастайды дейді
Олар көп өтірік айтады, өйткені мен бүгінге дейін қиналып келемін
Ештеңе де емес, қашықтық та, мың махаббат, өйткені мен сені әлі де жақсы көремін
Неліктен мені әлі күнге дейін ғашық етіп жүргеніңді білмеймін
екі қоңыр көзің үшін
Мен сіздің көзқарасыңызды ойымнан өшіре алмаймын
Сіздің қоңыр көздеріңіздің болуы - менің азабым
Мен сіздің көзқарасыңызды ойымнан өшіре алмаймын
Сіздің қоңыр көздеріңіздің болуы - менің азабым
Мен сені неге ұмытпайтынымды бәрі ұмытса, сен мені жаратқаныңды айт
Айтшы бақсылық па, жаза ма, маған не істегеніңді айт
Жастығым менің үмітім де, қуанышым да менің басымнан өтіп жатыр
Бірақ менің ойым күні-түні көз алдыңда тұр
Неліктен мені әлі күнге дейін ғашық етіп жүргеніңді білмеймін
екі қоңыр көзің үшін
Мен сіздің көзқарасыңызды ойымнан өшіре алмаймын
Сіздің қоңыр көздеріңіздің болуы - менің азабым
Мен сіздің көзқарасыңызды ойымнан өшіре алмаймын
Сіздің қоңыр көздеріңіздің болуы - менің азабым
Мен сіздің көзқарасыңызды ойымнан өшіре алмаймын
Сіздің қоңыр көздеріңіздің болуы - менің азабым
Мен сіздің көзқарасыңызды ойымнан өшіре алмаймын
Сіздің қоңыр көздеріңіздің болуы - менің азабым
Сіздің қоңыр көздеріңіздің болуы - менің азабым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз