I Just Want to Live - King's X
С переводом

I Just Want to Live - King's X

Альбом
XV
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261620

Төменде әннің мәтіні берілген I Just Want to Live , суретші - King's X аудармасымен

Ән мәтіні I Just Want to Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Just Want to Live

King's X

Оригинальный текст

I’m stepping outside again

I’m afraid but it’s wonderful

I’m feeling the air again

It feels cold but it’s lovely

I feel in touch with myself again

I’m afraid but I’m wonderful

'Cause I can stand on my own again

And I can see that it’s lovely

I just wanna live

I just wanna live again

Yeah I just wanna live

I just wanna live again

I just wanna live again

I’m learning to cry again

I’m afraid but it’s wonderful

I’m taking time for myself again

I feel some pain but I’m dealing

I just wanna live

(Stepping out let the new begin)

I just wanna live again

(Stepping out in the rain again)

Yeah I just wanna live

(Let it fall I can feel the wind)

I just wanna live again

(Stepping out by myself again)

I just wanna live again

(Stepping out by myself again)

He’s stepping outside

It’s a little bit scary but it’s wonderful

She’s stepping outside

It’s a little bit scary but it’s wonderful

He’s stepping outside

It’s a little bit scary but it’s wonderful

She’s stepping outside

It’s a little bit scary, a little bit scary

I just wanna live

(Stepping out let the new begin)

I just wanna live again

(Stepping out in the rain again)

Yeah I just wanna live

(Let it fall I can feel the wind)

I just wanna live again

(Stepping out by myself again)

I just wanna live again

(Stepping out by myself again)

Live again

A little bit scary

Перевод песни

Мен қайтадан сыртқа шығып жатырмын

Мен қорқамын, бірақ бұл керемет

Мен ауаны қайтадан сеземін

Бұл суық, бірақ тамаша

Мен өзіммен тағы да байланыста боламын

Мен қорқамын, бірақ мен кереметпін

Себебі мен қайтадан өз бетіммен тұра аламын

Мен бұл тамаша екенін көріп тұрмын

Мен жай ғана өмір сүргім келеді

Мен қайтадан өмір сүргім келеді

Иә, мен өмір сүргім келеді

Мен қайтадан өмір сүргім келеді

Мен қайтадан өмір сүргім келеді

Мен қайта жылауды үйреніп жатырмын

Мен қорқамын, бірақ бұл керемет

Мен қайтадан өзіме уақыт бөлемін

Мен біраз ауырып тұрмын, бірақ күресіп жатырмын

Мен жай ғана өмір сүргім келеді

(Шығу жаңа басталсын)

Мен қайтадан өмір сүргім келеді

(Жаңбырда тағы да шығу)

Иә, мен өмір сүргім келеді

(Құлдыра берсін, мен желді сезінемін)

Мен қайтадан өмір сүргім келеді

(Қайтадан өз бетіммен шығу)

Мен қайтадан өмір сүргім келеді

(Қайтадан өз бетіммен шығу)

Ол сыртқа шығып жатыр

Бұл аздап қорқынышты, бірақ керемет

Ол сыртқа шығып жатыр

Бұл аздап қорқынышты, бірақ керемет

Ол сыртқа шығып жатыр

Бұл аздап қорқынышты, бірақ керемет

Ол сыртқа шығып жатыр

Бұл аздап қорқынышты, аздап қорқынышты

Мен жай ғана өмір сүргім келеді

(Шығу жаңа басталсын)

Мен қайтадан өмір сүргім келеді

(Жаңбырда тағы да шығу)

Иә, мен өмір сүргім келеді

(Құлдыра берсін, мен желді сезінемін)

Мен қайтадан өмір сүргім келеді

(Қайтадан өз бетіммен шығу)

Мен қайтадан өмір сүргім келеді

(Қайтадан өз бетіммен шығу)

Қайтадан өмір сүр

Аздап қорқынышты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз