Where Did Your Love Go - Kellie Pickler
С переводом

Where Did Your Love Go - Kellie Pickler

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231640

Төменде әннің мәтіні берілген Where Did Your Love Go , суретші - Kellie Pickler аудармасымен

Ән мәтіні Where Did Your Love Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Did Your Love Go

Kellie Pickler

Оригинальный текст

I knew it would happen to my money honey

Gone with the week, you little little drinking, had a bity party

It went down with that tonic water

Became a pain for Sunday afternoon

And I know what happened to the promise you made

As Monday came with the snow cold rain and you never did call me

So I took my teardrops into town

Track you down the hill and straight from you

Where did your love go?

When did you lose it?

Did you even want my heart?

Or just some other part?

So you can use it

Now here we are sitting in your pickup truck

And you won’t say nothing, you son of a buck

You’re just staring out the window

Where did your love go?

I know what happened to my innocence

It flew off in that summer wind when I laid down with you

And I gave to you the one pure thing

A girl can bring in her first lovers' dream

And I know what happened to the dandelion

Ring you tied on my wrist and now you forgot that, didn’t you?

Well it’s pressed inside a little pink bible

I got graduate in summer school

Where did your love go?

When did you lose it?

Did you even want my heart?

Or just some other part?

So you can use it

Now here we are sitting in your pickup truck

And you won’t say nothing, you son of a buck

You’re just staring out the window

Where did your love go?

Where did your love go?

Where did your love go?

Where did your love go?

Перевод песни

Менің ақшаммен болатын болатынын                                                            #                      |

Апта өтті, сен кішкентай арақ ішіп, бит-кеш өткіздің

Ол сол тоник суымен бірге төмендеді

Жексенбі күні түстен кейін ауырып қалды

Мен сіз жасаған уәделермен не болғанын білемін

Дүйсенбі қарлы суық жаңбырмен келгендіктен, сіз маған ешқашан қоңырау шалмадыңыз

Сондықтан мен көз жасымды қалаға алдым

Сізді төбеден және тікелей өзіңізден қадағалаңыз

Махаббатың қайда кетті?

Сіз оны қашан жоғалттыңыз?

Менің жүрегімді қаладың ба?

Әлде басқа бөлігі ғана ма?

Сондықтан оны пайдалана аласыз

Енді міне, біз сіздің жүк көлігіңізде отырамыз

Ештеңе айтпайсың, әй, балам

Сіз жай ғана терезеге қарап отырсыз

Махаббатың қайда кетті?

Мен кінәсіздігіме не болғанын білемін

Мен сенімен жатқанда, ол жаздың желінде ұшып кетті

Мен сізге бір таза нәрсені бердім

Қыз алғашқы ғашықтарының арманын орындай алады

Мен одуванчикпен не болғанын білемін

Менің білегіме байланған сақина, енді оны ұмыттыңыз, солай емес пе?

Ол кішкентай қызғылт Киелі кітаптың ішінде басылған

Мен жазғы мектепті  бітірдім

Махаббатың қайда кетті?

Сіз оны қашан жоғалттыңыз?

Менің жүрегімді қаладың ба?

Әлде басқа бөлігі ғана ма?

Сондықтан оны пайдалана аласыз

Енді міне, біз сіздің жүк көлігіңізде отырамыз

Ештеңе айтпайсың, әй, балам

Сіз жай ғана терезеге қарап отырсыз

Махаббатың қайда кетті?

Махаббатың қайда кетті?

Махаббатың қайда кетті?

Махаббатың қайда кетті?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз