Төменде әннің мәтіні берілген Last Song Before the Fade , суретші - Katatonia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Katatonia
My memories like deleted film
Awareness of this fire, kerosene
Ignite the trial of my mind
Above the horizon now
Upon the freezing tracks
Grasp for the embers of my life
You came back but so did I
Who’s in control?
(spite)
So cold in this light
Reflective summary froze me in a frame
My time had run out before the future came
Depart from inside, breach was made
How could I ever forget our days?
I drown in silver, set to go unafraid
Into the blue, blue waves
Though I had hoped to hear your voice there
Last song before the fade
Who’s in control?
(spite)
So cold in this light
Arise to other heights now
Make me transcend into your still heart
Beyond this world of stone
Let me surrender to the streams of nought
Last song before the fade
Sick days behind me now
Winter wails through the chest
Dim the lights as I pass
Will be no harm
Arise to other heights now
Make me transcend into your still heart
Beyond this world of stone
Let me surrender to the streams of nought
Last song before the fade
Менің жадтарым жойылған фильм сияқты
Бұл өрт туралы хабардар болу, керосин
Менің ақыл-ойымды сынау
Қазір көкжиектен жоғары
Мұздатылған жолдарда
Менің өмірімнің шоқтарын ұстаңыз
Сіз қайтып келдіңіз, бірақ мен де келдім
Кім бақылауда?
(қатты)
Бұл жарықта өте суық
Рефлексиялық қорытынды мені кадрға кадр кадр |
Менің болашақ келгенше уақытым таусылды
Ішінен шығып, бұзу жасалды
Мен біздің күндерді қалай ұмытармын?
Мен күміске суға батып қорықпай қорықпай қорық қорық қорық қорық қорық қорық қорық |
Көк, көк толқындарға
Мен сенің дауысыңды сол жерде естимін деп үміттенгенмін
Өнер алдындағы соңғы ән
Кім бақылауда?
(қатты)
Бұл жарықта өте суық
Енді басқа биіктерге көтеріліңіз
Мені тыныш жүрегіңе айналдыр
Бұл тас әлемінен тыс
Маған ұнамды ағындарға берейін
Өнер алдындағы соңғы ән
Ауыр күндері артта қалды
Кеудеден қыс жылайды
Мен өтіп бара жатқанда, шамдарды күңгірттендіріңіз
Еш зиян болмайды
Енді басқа биіктерге көтеріліңіз
Мені тыныш жүрегіңе айналдыр
Бұл тас әлемінен тыс
Маған ұнамды ағындарға берейін
Өнер алдындағы соңғы ән
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз