Төменде әннің мәтіні берілген Если ты не моя , суретші - Ka-Re аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ka-Re
Ветер уносит пыль
Где же я раньше был?
Это не мой рассвет
Если тебя рядом нет
Чисто, пустота и вокруг все не так
Не так, как задумали мы
Тебя так красиво манил
Манил поцелуями, ночами лунными
И эта ночь тоже пела со мной
Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
Если ты не моя - пусть высыхают моря
Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
Если ты не моя - моя любимая…
Моя любовь, прости
Мне мои наглости
Так нагло и много я врал
Тебя я этим добивал
Я не мог овладеть собой
Ты была занята, но не мной
Снова поверь, будет нелегко нам
Не закрыта дверь
Ты за все прости меня
Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
Если ты не моя - пусть высыхают моря
Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
Если ты не моя - моя любимая…
Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
Если ты не моя - пусть высыхают моря
Если ты не моя, нам и всему миру нечего говорить
Если ты не моя - моя любимая…
Жел шаңды ұшырып әкетеді
Мен бұрын қайда болдым?
Бұл менің таңым емес
Жаныңда болмасаң
Тазалық, бос және айналаның бәрі дұрыс емес
Біз ойлағандай емес
Мен сені сондай әдемі шақырдым
Сүйіспеншілікпен шақырған, айлы түндер
Бұл кеште де менімен бірге ән шырқады
Сен менікі болмасаң, біз де, бүкіл әлем де айтар сөзіміз жоқ
Сен менікі болмасаң, теңіздер құрғасын
Сен менікі болмасаң, біз де, бүкіл әлем де айтар сөзіміз жоқ
Егер сен менікі болмасаң - менің сүйікті ...
Махаббатым, кешірші
менің ақымақтығым
Сондықтан мен көп өтірік айттым
Мен сені осымен жеңдім
Мен өзімді ұстай алмадым
Сен бос емес едің, бірақ менімен емес
Тағы да сеніңіз, бұл бізге оңай болмайды
Есік жабылмаған
Мені бәрі үшін кешір
Сен менікі болмасаң, біз де, бүкіл әлем де айтар сөзіміз жоқ
Сен менікі болмасаң, теңіздер құрғасын
Сен менікі болмасаң, біз де, бүкіл әлем де айтар сөзіміз жоқ
Егер сен менікі болмасаң - менің сүйікті ...
Сен менікі болмасаң, біз де, бүкіл әлем де айтар сөзіміз жоқ
Сен менікі болмасаң, теңіздер құрғасын
Сен менікі болмасаң, біз де, бүкіл әлем де айтар сөзіміз жоқ
Егер сен менікі болмасаң - менің сүйікті ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз