Aint Gonna Bump No More - Joe Tex

Three nights ago I was at a disco

Man, I wanted to bump, I was rarin' to go

And this big fat woman, bumped me on the floor

She was rarin' to go, that chick was rarin' to go

Then she did a dip, almost broke my hip

She was gettin' down, that chick was gettin' down

She wanted to bump some more, but I told her, «no!»

You done knocked me down once

You done knocked me down once

Said if you want to dance find you a big fat man

Y’all both can get on down, y’all both can get on down

Huh!

I ain’t gonna bump no more with no big fat woman

I ain’t gonna bump no more with no big fat woman

I ain’t gonna bump no more with no big fat woman

I ain’t gonna bump no more with no big fat woman

Lord, I ain’t gonna bump no more with no big fat woman

I ain’t gonna bump no more with no big fat woman

I ain’t gonna bump no more with no big fat woman

I ain’t gonna bump no more with no big fat woman

Somebody take her

She’s too big for me

She’ll knock me down

She came over to me, snatched me out of my seat

She wanted to get on down, still wanted to get on down

I told her to go on and leave me alone

I ain’t gettin' down

You done hurt my hip once

I know what you’ll do

I ain’t gonna bump with you!

I don’t feel like gettin' down

Don’t feel like gettin' down

She just shook her head at every word I said

She wanted to get on down

That woman wanted to get on down

She did that dip again and I hit the floor again

She was gettin' down, Lord, that woman was gettin' down

Somebody take her, I don’t want her

She done hurt my hip, she done knocked

Үш түн бұрын мен дискотекада болдым

Адам, мен ұрғым келді, мен кетіп қалдым

Бұл үлкен семіз әйел мені еденге соқты

Ол баруға                    балапан                                                                             |

Содан кейін ол суға түсіп, жамбасымды сындырып жібере жаздады

Ол түсіп жатыр еді, балапан түсіп жатыр еді

Ол тағы да соққысы келді, бірақ мен оған: «Жоқ!» дедім.

Сіз мені бір рет құлатып алдыңыз

Сіз мені бір рет құлатып алдыңыз

Би билегің келсе, үлкен семіз жігіт тауып бер деді

Екеуіңіз де түсе аласыз, екеуіңіз де түсе аласыз

Ха!

Мен бұдан былай үлкен семіз әйелмен төбелеспеймін

Мен бұдан былай үлкен семіз әйелмен төбелеспеймін

Мен бұдан былай үлкен семіз әйелмен төбелеспеймін

Мен бұдан былай үлкен семіз әйелмен төбелеспеймін

Мырза, мен бұдан былай үлкен семіз әйелмен төбелеспеймін

Мен бұдан былай үлкен семіз әйелмен төбелеспеймін

Мен бұдан былай үлкен семіз әйелмен төбелеспеймін

Мен бұдан былай үлкен семіз әйелмен төбелеспеймін

Оны біреу алып кетсін

Ол мен үшін тым үлкен

Ол мені құлатады

Ол жаныма келіп, мені орнымнан тартып алды

Ол түскісі келді, әлі де түскісі келді

Мен оған әрі қарай мені жалғыз қалдыруын  айттым

Мен түспеймін

Бір рет жамбамды ауыртып алдың

Мен не істейтініңізді білемін

Мен сенімен кездеспеймін!

Мен түскім келмейді

Төмен түсуді сезінбеңіз

Ол менің әрбір сөзім үшін басын шайқады

Ол төмен түскісі келді

Әлгі әйел түскісі келді

Ол тағы да суға түсті, мен  еденге тағы соқтым

Ол түсіп жатыр еді, Мырза, бұл әйел түсіп жатыр еді

Оны біреу алып кетсе, мен оны қаламаймын

Ол жамбамды ауыртты, қағып кетті