Mountain Of Love - Joan Thiele
С переводом

Mountain Of Love - Joan Thiele

Альбом
Tango
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
150680

Төменде әннің мәтіні берілген Mountain Of Love , суретші - Joan Thiele аудармасымен

Ән мәтіні Mountain Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mountain Of Love

Joan Thiele

Оригинальный текст

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

You’re a mountain of love

Love, love

Destroy me, destroy me

Your beauty, your joy

You take all my pain away

I was feeling so insane

Ignore me, ignore me

I know you’re there for me

But you could have told me

When we stood beneath the leaves

Under your suppositive skies

I’ll be there looking into your eyes

You’re the one I was longing to hold

To show you how loved and scream too cold

I was somewhere

(Somewhere)

With somebody in my head

I was somewhere

(Somewhere)

With somebody in my head

Head, head

You told me, you told me

Your arms wouldn’t fold me

I’d sing to you slowly

No one’s to blame

Roll me, roll me

You’re the ocean below me

I hold you, I hold you

And you will say my name

Under your suppositive skies

I’ll be there looking into your eyes

You’re the one I was longing to hold

To show you how loved and scream too cold

I was somewhere

(Somewhere)

I saw somebody in my head

I was somewhere

(Somewhere)

I saw my body in my head

Head, head

Where are you?

Where are you?

Where are you?

Where are you?

Where are you?

Where are you?

Where are you?

I don’t know where you are?

I was somewhere

(Somewhere)

I saw my body in my head

I was somewhere

(Somewhere)

I saw my body in my head

Head, head

Перевод песни

Ой-ой-ой-ой-ой-ой

Сіз махаббат тауы сыз

Махаббат, махаббат

Мені құрт, мені құрт

Сіздің сұлулығыңыз, сіздің қуанышыңыз

Сіз менің барлық ауыруымды кетіресіз

Мен өзімді ақылсыз сезіндім

Мені елеме, мені елеме

Сіз мен үшін бар екеніңізді білемін

Бірақ сен маған айтар едің

Біз жапырақтардың астында тұрғанда

Сіздің күдіксіз аспаныңыздың астында

Мен сенің көздеріңе қарап боламын

Мен ұстағым келетін адам сенсің

Сізге қалай ғашық болатынын және тым суық айқайлағанын көрсету

Мен бір жерде болдым

(Бір жерде)

Менің басымдағы біреумен 

Мен бір жерде болдым

(Бір жерде)

Менің басымдағы біреумен 

Бас, бас

Сіз маған айттыңыз, маған айттыңыз

Сенің қолдарың мені бүкпейді

Мен сізге баяу ән айтатын едім

Ешкім кінәлі емес

Мені айналдыр, мені айналдыр

Сіз менің астымдағы мұхитсыз

Мен сені ұстаймын, мен сені ұстаймын

Сіз менің атымды айтасыз

Сіздің күдіксіз аспаныңыздың астында

Мен сенің көздеріңе қарап боламын

Мен ұстағым келетін адам сенсің

Сізге қалай ғашық болатынын және тым суық айқайлағанын көрсету

Мен бір жерде болдым

(Бір жерде)

Мен біреуді көрдім

Мен бір жерде болдым

(Бір жерде)

Мен денемді басымда көрдім

Бас, бас

Сен қайдасың?

Сен қайдасың?

Сен қайдасың?

Сен қайдасың?

Сен қайдасың?

Сен қайдасың?

Сен қайдасың?

Мен қайда екеніңізді білмеймін бе?

Мен бір жерде болдым

(Бір жерде)

Мен денемді басымда көрдім

Мен бір жерде болдым

(Бір жерде)

Мен денемді басымда көрдім

Бас, бас

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз