Төменде әннің мәтіні берілген Burn My Money , суретші - Jimkata аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jimkata
Hey Darling I’m calling to say «I'm lost.»
My mind is rolling, winding like a cash register rolling up the cost of
Day to day life.
Day to day life.
Headlights went out on the highway.
Headlights went out on the highway when day
turned to night.
And I’m home again hoping that my bad luck won’t chase me in.
Cause all the bad things come in threes.
So when the good comes I’m gonna burn my money.
Better hope that it comes for free.
Well bad luck and I’m drinking whiskey.
Bad luck hope that it miss me next time.
Cause I bet my money and I lost it all.
I broke my back trying to catch my fall.
The same thing keeps happening.
And I push I burn but I can’t win.
And I’m home again hoping that my bad luck won’t chase me in.
Cause all the bad things come in threes.
So when the good comes I’m gonna burn my money.
Better hope that it comes for free.
Сәлем, қымбаттым, мен |
Менің ойым - жылжымалы, жеткізілім, кассалық тізілім тәрізді
Күнделікті өмір.
Күнделікті өмір.
Тас жолда фаралар сөнді.
Күндіз тас жолда фаралар сөніп қалды
түнге бұрылды.
Мен тағы да сәтсіздігім мені қуып кетпейді деп үміттенемін.
Себебі барлық жаман нәрселер үште келеді.
Сондықтан жақсылық келгенде мен ақшамды күйдіремін.
Ол тегін келеді деп үміттенген дұрыс.
Сәттілік жоқ, мен виски ішемін.
Сәттілік, келесі жолы мені сағынатын шығар деп үміттенемін.
Себебі мен ақшама бәс бәрінен жоғалдым.
Мен құлағанымды ұстайын деп белімді сындырып алдым.
Дәл солай болып жатыр.
Мен итермелеймін, бірақ жеңе алмаймын.
Мен тағы да сәтсіздігім мені қуып кетпейді деп үміттенемін.
Себебі барлық жаман нәрселер үште келеді.
Сондықтан жақсылық келгенде мен ақшамды күйдіремін.
Ол тегін келеді деп үміттенген дұрыс.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз