Soul Love - James Reid, Kris Delano
С переводом

Soul Love - James Reid, Kris Delano

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291000

Төменде әннің мәтіні берілген Soul Love , суретші - James Reid, Kris Delano аудармасымен

Ән мәтіні Soul Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soul Love

James Reid, Kris Delano

Оригинальный текст

I don’t know how you do it

But it’s good for my soul, oh-oh

When I saw you I knew it

That you’re good for my soul, yeah

Baby I see your eyes

I don’t know why but I just can’t lie

When I wake up you make up to my mind

You make me feel like I could be everything

Baby we’re everything

Head full of scary things, you give me my clarity

We took some medicine and questioned everything

And in our revelry, it all made sense to me

I’m a child of the earth like a leaf on a tree

When you find what it’s worth you’ll wake up from a dream

I was blinded at first then I saw fire in me

Now I smile at the worst, I know it’s all part of it

It’s all part of it, yeah

Girl, you got that soul love, soul love

Oh, you give me soul love, soul love

Yeah, you got that soul love

Soul love

How you ease my mind and give me love, yeah

Bring me so much peace from above

'Cause I don’t know how you do it

Kung paano mo pasukin ang pintuang nakakandado

Tila hawak mo ang susi

Kahit sa pang magmadali steady ka lang

Dahil sa mahaba pa ang gabi alam mo na, sige sige lang

Kung ano ang meron tayo tayo lang ang may alam, yeah

I wake up and I know everything is alright

Where there’s love, there is peace, there is light

I feel safe in your arms every night, every night

Feeling like a dream

searching for answers

Now I belive everything is love,

Love is everything, you know what I mean

Reach into my soul, make me feel like Elohim

I’m a child of the earth like a leaf on a tree

When you find what it’s worth you’ll wake up from a dream

I was blinded at first then I saw fire in me

Now I smile at the worst, I know it’s all part of it

It’s all part of it, yeah

I wake up and I know everything is alright

Where there’s love, there is peace, there is light

I feel safe in your arms every night, every night

Feeling like a dream

Wake up and I know everything is alright

Where there’s love, there is peace, there is light

You know what I mean

Reach into my soul, make me feel like Elohim

I’m a child of the earth like a leaf on a tree

When you find what it’s worth you’ll wake up from a dream

I was blinded at first then I saw fire in me

Now I smile at the worst, I know it’s all part of it

It’s all part of it, yeah

Girl, you got that soul love, soul love

Oh, you give me soul love, soul love

Yeah, you got that soul love

Перевод песни

Мен бұны қалай жатқаныңызды  білмеймін

Бірақ бұл менің жаным үшін жақсы, о-о

Мен сені көргенде білдім

Сіз менің жаным үшін жақсысыз, иә

Балам, мен сенің көздеріңді көріп тұрмын

Неге екенін білмеймін, бірақ өтірік айта алмаймын

Мен оянғанда, сен менің ойымды шығарасың

Сіз мені бәрі болатынымды  сезіндірдіңіз

Балақай біз бәріміз

Басы қорқынышты нәрселерге толы, сен маған түсінікті бересің

Біз біраз дәрі ішіп, барлығын сұрадық

Біздің                  бәрі                                            ������������������

Мен ағаштағы жапырақтай жердің перзентімін

Оның құнын тапқанда, арманнан  оянасыз

Алғашында соқыр болдым, сосын ішімнен отты көрдім

Қазір мен ең жаман нәрсеге күлемін, мен мұның бір бөлігі екенін білемін

Мұның бәрі оның бір бөлігі, иә

Қыз, сенде сол жан махаббат, жан махаббат бар

О, сен маған жан махаббатын, жан махаббатын бересің

Иә, сізде бұл жан махаббаты бар

Жан махаббаты

Сіз менің ойымды жеңілдетіп, маған махаббат сыйлайсыз, иә

Маған жоғарыдан сонша бейбітшілік    әкел

'Себебі мен мұны қалай істейтініңізді білмеймін

Kung paano mo pasukin ang pintuang nakakandado

Tila hawak mo ang susi

Kahit sa pang magmadali stabil ka lang

Dahil sa mahaba pa ang gabi alam mo na na, sige sige lang

Кунг ano ang meron tayo tayo langang ang may alam, иә

Мен оянамын, мен бәрі дұрыс екенін білемін

Махаббат бар жерде тыныштық бар, нұр бар

Әр түнде, әр түнде өзімді сенің құшағында қауіпсіз сезінемін

Арман сияқты

жауаптарды іздеу

Енді мен бәрі махаббат болатынына сенемін,

Махаббат бәрі, не айтқым келетінін түсінесің

Менің жаныма қол жеткіз, мені Элохим сияқты сезін

Мен ағаштағы жапырақтай жердің перзентімін

Оның құнын тапқанда, арманнан  оянасыз

Алғашында соқыр болдым, сосын ішімнен отты көрдім

Қазір мен ең жаман нәрсеге күлемін, мен мұның бір бөлігі екенін білемін

Мұның бәрі оның бір бөлігі, иә

Мен оянамын, мен бәрі дұрыс екенін білемін

Махаббат бар жерде тыныштық бар, нұр бар

Әр түнде, әр түнде өзімді сенің құшағында қауіпсіз сезінемін

Арман сияқты

Оянып, мен бәрі дұрыс екенін білемін

Махаббат бар жерде тыныштық бар, нұр бар

Не айтқым келіп тұрғанын түсінесің

Менің жаныма қол жеткіз, мені Элохим сияқты сезін

Мен ағаштағы жапырақтай жердің перзентімін

Оның құнын тапқанда, арманнан  оянасыз

Алғашында соқыр болдым, сосын ішімнен отты көрдім

Қазір мен ең жаман нәрсеге күлемін, мен мұның бір бөлігі екенін білемін

Мұның бәрі оның бір бөлігі, иә

Қыз, сенде сол жан махаббат, жан махаббат бар

О, сен маған жан махаббатын, жан махаббатын бересің

Иә, сізде бұл жан махаббаты бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз