Friday At Brians (I Have To Be Up In Four Hours) - Into It. Over It.
С переводом

Friday At Brians (I Have To Be Up In Four Hours) - Into It. Over It.

Альбом
52 Weeks
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203360

Төменде әннің мәтіні берілген Friday At Brians (I Have To Be Up In Four Hours) , суретші - Into It. Over It. аудармасымен

Ән мәтіні Friday At Brians (I Have To Be Up In Four Hours) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Friday At Brians (I Have To Be Up In Four Hours)

Into It. Over It.

Оригинальный текст

So be nice to me

Cause I’ve never played this game before

Arriving at your house

The whole room’s been smoked out

And I can hardly breathe

I’ll put my coat on what seems to be an ashtray

And I’ll make my way towards the TV

Stains and empty bottles will try and distract me

But look at us, it’s our team

So be nice to me

Cause I’ve never sang this song before

And there’s no place I’d rather be

So let’s drop out of life tonight

We’ll drop out of life tonight

For lack of a better term, learn

Cause we can only get so far at this pace

Well look at Matt’s face

He’s stuck to the armchair eating twenty dollar sustenance

There’s not enough here to cover this

Win or lose, this is partly mine

We can keep failing missions from time to time

We can always just take the jet-plane

Cause there’s ten-thousand people in Moscow

Who still don’t know our names

But I have to be up in four hours

So please save me to digital memory

Before you get too attached to me

I’ll be driving home safely

So you can forget the fifty-two song set

So be nice to me

Cause I’ve never sang this song before

I’ve never sang this song before

And there’s no place I’d rather be

So let’s drop out of life tonight

We’ll drop out of life tonight

But there’s no place I’d rather be

I’ve never played this song before

But there’s no place I’d rather be

I’ve never played this song before

Перевод песни

Сондықтан маған жақсы болыңыз

Себебі мен бұл ойынды бұрын ойнаған емеспін

Үйіңізге  келу

Бүкіл бөлме түтіндеген

Мен әрең тыныс аламын

Мен пальтомды күлсалғыш сияқты көрінетін нәрсеге киемін

Және мен теледидарға барамын

Дақтар мен бос бөтелкелер мені алаңдатуға тырысады

Бірақ бізге қараңыз, бұл біздің команда

Сондықтан маған жақсы болыңыз

Себебі мен бұл әнді бұрын ешқашан орындаған емеспін

Мен болғым келетін орын жоқ

Сонымен, бүгін кешке өмір сүріп кетейік

Біз бүгін түнде өмірден кетеміз

Жақсы терминнің болмауы үшін үйреніңіз

Себебі біз осы қарқынмен ғана аламыз

Мэтттің бетіне қараңыз

Ол креслоға жабысып, жиырма долларлық тамақ жеп отыр

Мұны жабу үшін мұнда жеткіліксіз

Жеңіс немесе жеңіліс, бұл ішінара менікі

Біз оқу-оқтын сәтсіз миссияларды  жалғастыра аламыз

Біз әрқашан реактивті ұшақпен бара аламыз

Себебі Мәскеуде он мың адам бар

Біздің атымызды әлі білмейтіндер

Бірақ төрт сағаттан кейін тұруым керек

Сондықтан мені сандық жадқа сақтаңыз

Маған тым байланып қалмас бұрын

Мен үйге аман-есен келемін

Осылайша елу екі ән жинағын ұмытуға болады

Сондықтан маған жақсы болыңыз

Себебі мен бұл әнді бұрын ешқашан орындаған емеспін

Мен бұл әнді бұрын ешқашан орындаған емеспін

Мен болғым келетін орын жоқ

Сонымен, бүгін кешке өмір сүріп кетейік

Біз бүгін түнде өмірден кетеміз

Бірақ мен болғым келетін орын жоқ

Мен бұл әнді бұрын ешқашан ойнаған емеспін

Бірақ мен болғым келетін орын жоқ

Мен бұл әнді бұрын ешқашан ойнаған емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз