Image of Time - In Vain

Let’s go — Walk through the branches

And see into it all (And see into it all)

Walk through the branches

And hear mother nature’s call

That will rise again

Travel along the contours

In a landscape with no boundaries

Follow the roads into the unknown

Along the path of our ancestors

Summon the aura

And the species we have seen

Envision a lost world

Before it was torn by hands of man

Red leaves from the tree of life

Cast by the wind

Down in the beckoning hollow

One time in history

We lived in harmony with the earth

We chanted around the campfires

And gazed into the mysteries of the stars

Red leaves from the tree of life

Cast by the wind

Down in the beckoning hollow

One time in history

We lived in harmony with the earth

We chanted around the campfires

And gazed into the mysteries of the stars

Wandering across the open plains

To a promised green

Free feet among the whispering grass

That stretches further than the eyes can see

Summon the aura

And the species we have seen

Envision a lost world

Before it was torn by hands of man

Travel along the contours

In a landscape with no boundaries

Follow the roads into the unknown

Along the path of our ancestors

Nature is an image of time

One time in history

We lived in harmony with the earth

We chanted around the campfires

And gazed into the mysteries of the stars

An endless chase for new resources

Constant pace towards the end

As a testament to our forefathers

In our lives we honour them

From the peak of the mountains

We ponder upon creation

Seasons gone by and seasons to come

Nature is an image of time

Кеттік — Бұтақтарды аралап өтіңіз

Барлығын көріңіз (және барлығын көріңіз)

Бұтақтарды аралап өтіңіз

Ал табиғат-ананың үндеуін тыңда

Бұл қайтадан көтеріледі

Контур бойымен саяхаттаңыз

Шексіз пейзажда 

Белгісіз жолдармен жүріңіз

Ата-бабаларымыздың жолымен

Аураны шақырыңыз

Және біз көрген түрлер

Жоғалған әлемді елестетіңіз

Бұрын оны адам қолымен жыртқан

Өмір ағашының қызыл жапырақтары

Жел қозғалды

Ыңғайлы ойпаңда

Тарихта бір рет

Біз жермен үйлесімді өмір сүрдік

Біз оттың айналасында ән айттық

Жұлдыздардың құпиясына үңілді

Өмір ағашының қызыл жапырақтары

Жел қозғалды

Ыңғайлы ойпаңда

Тарихта бір рет

Біз жермен үйлесімді өмір сүрдік

Біз оттың айналасында ән айттық

Жұлдыздардың құпиясына үңілді

Ашық жазықтарды кезіп

Уәде етілген жасылға

Сыбырлаған шөптер арасында бос аяқтар

Бұл көзге көрінбейтін жерде созылады

Аураны шақырыңыз

Және біз көрген түрлер

Жоғалған әлемді елестетіңіз

Бұрын оны адам қолымен жыртқан

Контур бойымен саяхаттаңыз

Шексіз пейзажда 

Белгісіз жолдармен жүріңіз

Ата-бабаларымыздың жолымен

Табиғат - бұл уақыт бейнесі

Тарихта бір рет

Біз жермен үйлесімді өмір сүрдік

Біз оттың айналасында ән айттық

Жұлдыздардың құпиясына үңілді

 Жаңа ресурстарды іздеу

Соңына қарай тұрақты қарқын

Біздің ата-бабаларымыздың өсімі ретінде

Біз өз өмірімізде оларды құрметтейміз

Таулардың шыңынан

Біз жаратылу туралы ойланамыз

Жыл мезгілдері өткен                                                                                                                                                                                 Жыл мезгілдері

Табиғат - бұл уақыт бейнесі