Төменде әннің мәтіні берілген Drinking Wine from the Wounds of Our Dead Wives , суретші - IMPERIAL аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
IMPERIAL
So take your vows and seal them with a kiss
Pour out your lives and seal them with a kiss
Vows that fail with a kiss
We will not sympathize with the life
With the path you have chose
You have lived
Fill these wounds with wine
Drink these wounds dry
And drink into vengeance
Drinking wine from the wounds of our dead wives
Lips once soft now razor sharp
Body once warm now dead, cold
I take your hand in sickness and in health
Or until I feel this love is dead
And with this ring I will destroy your heart
Dear so called love till death due us part
We drove her to her grave
And never thought of who it would affect
To be one
Death to me
Goodbye my bride
Сондықтан анттарыңызды алып, оларды поцелуймен жабыңыз
Өмірлеріңізді төгіп, оларды сүйіспен |
Поцелумен орындалмайтын ант
Біз өмірге жанашырлық танытпаймыз
Сіз таңдаған жолыңызбен
Сіз өмір сүрдіңіз
Бұл жараларды шараппен толтырыңыз
Бұл жараларды құрғақ ішіңіз
Және кек алу үшін ішіңіз
Өлген әйелдеріміздің жарасынан шарап ішу
Еріндер бір кездері жұмсақ, енді ұстарадай өткір
Дене бір кездері жылы, енді өлі, суық
Ауру мен саулықта қолыңызды аламын
Немесе мен бұл махаббаттың өлгенше
Және бұл сақинамен сенің жүрегіңді құртамын
Қымбатты, бізді бөлетін өлімге дейін махаббат
Біз оны қабіріне апардық
Бұл кімге әсер ететінін ешқашан ойламадым
Бір болу
Мен үшін өлім
Қош бол келінім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз