Joyful, Joyful, We Adore Thee - Hymns

Joyful, joyful, we adore Thee,

God of glory, Lord of love;

Hearts unfold like flow???

rs before Thee,

Op???

ning to the sun above.

Melt the clouds of sin and sadness;

Drive the dark of doubt away;

Giver of immortal gladness,

Fill us with the light of day!

All Thy works with joy surround Thee,

Earth and heav???

n reflect Thy rays,

Stars and angels sing around Thee,

Center of unbroken praise.

Field and forest, vale and mountain,

Flow???

ry meadow, flashing sea,

Singing bird and flowing fountain

Call us to rejoice in Thee.

Thou art giving and forgiving,

Ever blessing, ever blest,

Wellspring of the joy of living,

Ocean depth of happy rest!

Thou our Father, Christ our Brother,

All who live in love are Thine;

Teach us how to love each other,

Lift us to the joy divine.

Mortals, join the happy chorus,

Which the morning stars began;

Father love is reigning o???

er us,

Brother love binds man to man.

Ever singing, march we onward,

Victors in the midst of strife,

Joyful music leads us Sunward

In the triumph song of life.

Қуанышты, қуанышты, біз сені жақсы көреміз,

Даңқ Құдайы, сүйіспеншіліктің Иесі;

Жүректер ағын сияқты ашылады???

сенің алдыңда,

Оп???

жоғарыдағы күнге қарай.

Күнә мен қайғының бұлттарын ерітіңіз;

Күмәннің қараңғылығын кетіріңіз;

Өлмейтін қуаныш сыйлаушы,

Бізді күннің жарығына  толтыр!

Сіздің барлық істеріңіз сізді қуанышпен қоршайды,

Жер мен ауыр???

n сәулелеріңді шағылыстыр,

Айналаңызда жұлдыздар мен періштелер ән салады,

Мақтау орталығы.

Егіс пен орман, алқап пен тау,

Ағын???

шалғын, жарқыраған теңіз,

Әнші құс және аққан субұрқақ

Саған қуану үшін бізге қоңырау шалыңыз.

Сен берерсің, кешіресің,

Әрқашан бата, әрқашан жарылқау,

Өмірдің қуанышының бұлағы,

Мұхит тереңдігі бақытты демалыс!

Сен біздің Әкеміз, Мәсіх біздің бауырымыз,

Сүйіспеншілікпен өмір сүретіндердің бәрі сенікі;

Бір-бірімізді сүюді үйретіңіз,

Бізді құдайдың қуанышына  көтер.

Өлгендер, бақытты хорға қосылыңыз,

Таңертеңгілік жұлдыздар басталды;

Әке махаббаты билеп жатыр ма???

біз,

Ағайын махаббаты адамды адаммен байланыстырады.

Әрқашан ән айтып, біз алға қарай жүреміз,

Жеңімпаздар жанжалдың ортасында,

Көңілді музыка бізді Күнге қарай жетелейді

Өмірдің салтанатты әнінде.