Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Wanna Go Out With Her , суретші - Huntingtons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Huntingtons
I wish she’d go away
I don’t need this today
And i don’t understand why she would wanna hold my hand and that’s why
I don’t wanna go out with her (no oh)
I don’t wanna go out with her (no oh)
I’m sick of her whining
And tired of her crying and acting so immature
And i don’t wanna go out with her
I’ve never really (?) that girl but i guess (?) try
'cause i don’t think she’s going away (?)
Maybe if i said it nice and slow
She’d get the point and turn around and go
And i could go on with my life (?)
Мен ол кетіп бара жатқанын қалаймын
Маған бұл бүгін керек емес
Оның неге менің қолымды ұстағысы келетінін түсінбеймін, сондықтан да
Мен онымен шыққым келмейді (жоқ)
Мен онымен шыққым келмейді (жоқ)
Мен оның жылағанынан жалықтым
Оның жылауы мен әрекетінен шаршадым
Ал мен онымен шыққым келмейді
Мен бұл қызды ешқашан көрген емеспін (?) бірақ тырысамын (?)
'себебі ол кетіп қалады деп ойламаймын (?)
Мүмкін, мен әдемі және баяу айтқан болсам
Ол ойды түсініп, бұрылып кетіп қалады
Ал мен өмірімді жалғастыра алар едім (?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз