Song from Incidental Music - Hjaltalin

Shy thoughts and grave hands do wander as they’re kissed

From furrow to furrow, within the palms of amethyst

How frail is your tongue, whose sound is gone sere?

Will it cleave a tasteful song?

The means are still unclear

With shy thoughts and torn wide eyes

Welladay, welladay!

Can’t I beg of you to stay?

Pale lilies in her frail

Dark leaves in my hair

With dark leers and a sigh

Is there an armour of snow?

For when I bore a troubled mind

Wind whirls, to and fro

With shy thoughts and scattered wee hands

Turn away, turn away!

Can’t I beg of you to stay?

A vague song of amethyst comes in vain, welladay!

Is there no place for you to stay?

And when the hills come alive the tune to and fro

Ұялшақ ойлар мен ауыр қолдар сүйіскен сайын қыдырайды

Аметист алақанында бороздадан бороздаға дейін

Дыбысы өшіп қалған тіліңіз қаншалықты әлсіз?

Ол дәмді әнді жарады ма?

Құралдар әлі түсініксіз

Ұялшақ ойлармен және жыртылған көздерімен

Қайырлы күн, қайырлы күн!

Мен сенен қалуыңды өтіне алмаймын ба?

Әлсіз жерде ақшыл лалагүлдер

Шашымдағы қара жапырақтар

Күңгірттеніп, күрсініп

Қардың сауыты бар ма?

Мен бір ойым мазасыз жүрген кезде

Жел соғып, оған дейін

Ұялшақ ойлармен, шашыраңқы қолдармен

Бет бұрыңыз, бұрылыңыз!

Мен сенен қалуыңды өтіне алмаймын ба?

Аметисттің бұлдыр әні бекер шығады, жақсы күн!

Сізге тұратын орын болмады ма?

Ал төбелер жанданған кезде әуен бері-бері шығады