Worlds Apart - Helga

Two worlds apart

You’re sleeping, I’m awake

Yet our thoughts and our hearts connected

Memories we’ve made along the way

Hills and mountains, waves of the sea

But where do I have you right now

How high the walls are between us

Two worlds apart

The stillness of the days

Takes me back to our time together

Wandering the forest where the endless

Trees grow so high, waterfalls glimmer

Euphoria, delirium

But where do I have you right now

How high the walls are between us

Will the universe ever give us a chance

Silence far and wide

Your voice echoing in my head

I walk down this lonely road

A thousand times and more to go

Howling in the biting wind

In the midst of darkness all the stars fall

Екі дүние бөлек

Сен ұйықтап жатырсың, мен ояумын

Дегенмен біздің ойларымыз бен жүрегіміз байланысты

Осы жолда қалған естеліктер

Төбелер мен таулар, теңіз толқындары

Бірақ сенде қазір қайда бар

Арамыздағы қабырғалар қандай биік

Екі дүние бөлек

Күндердің тыныштығы

Мені бірге өткізген уақытымызға қайтарады

Шексіз орманды кезу

Ағаштар өте биік, сарқырамалар жарқырайды

Эйфория, делирий

Бірақ сенде қазір қайда бар

Арамыздағы қабырғалар қандай биік

Әлем бізге мүмкіндік бере ме?

Тыныштық

Даусыңыз менің миымда жаңғырық

Мен осы жалғыз жолмен келе жатырмын

    мың             

Соққан желде айқайлау

Қараңғылықтың ортасында барлық жұлдыздар түседі