Төменде әннің мәтіні берілген She's No Angel (BBC In Concert 4th August 1977) , суретші - Heavy Metal Kids аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heavy Metal Kids
She’s much too young to know right from wrong
Her mind is short but her legs are long
(She's no angel)
Her mummy thinks she’s a good little girl
Her cheeks are red and her hair’s in a curl
(She's no angel)
What do you think of in your room?
When you’re not reaching for the moon?
Does your mummy know you got dirty legs?
And does she know what’s in your head?
(She's no angel)
Would she let you out all night?
And would she let you scratch and would she let you bite?
(She's no angel)
What do you think of in your room?
When you’re not reaching for the moon?
There ain’t no doubt about it
She just can’t live without it
So I give it when I can
She never answers the telephone
She gets so hot when she’s all alone
She’s no angel (angel)
Her mother waits for her every night
When she gets home everything’s alright
(She's no angel)
There ain’t no doubt about it
She just can’t live without it
So I give it when I can
Ол жақсы мен бұрысты айыруға әлі жас
Оның ақыл-ойы қысқа, бірақ аяғы ұзын
(Ол періште емес)
Оның анасы оны жақсы қыз деп есептейді
Оның беттері қызыл, шашы шаш шаш шашы р |
(Ол періште емес)
Бөлмеңізде не ойлайсыз?
Сіз айға қол созбаған кезде?
Сіздің анаңыз аяқтарыңыз кір екенін біледі ме?
Ол сіздің басыңызда не барын біледі ме?
(Ол періште емес)
Ол сені түні бойы сыртқа шығара ма?
Ол саған тырнап, тістеуге рұқсат етер ме еді?
(Ол періште емес)
Бөлмеңізде не ойлайсыз?
Сіз айға қол созбаған кезде?
Оған күмән жоқ
Ол онсыз өмір сүре алмайды
Сондықтан қолымнан беремін
Ол ешқашан телефонға жауап бермейді
Ол жалғыз қалғанда қатты қызады
Ол періште емес (періште)
Анасы оны әр түнде күтеді
Ол үйге келгенде бәрі жақсы болады
(Ол періште емес)
Оған күмән жоқ
Ол онсыз өмір сүре алмайды
Сондықтан қолымнан беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз