Fairy Ring - Gary Stadler, Singh Kaur

Twas a longing came into my heart, i could not sense the name

It tore me from my sheltered hearth, and swift to nature came

The beauty of the soft green hills

The singing of the trees

They left my soul more empty still

I could not find a peace

I could not find a peace

I saw the shining Fairy Ring

Myself within it’s heart

And i found a lonely comfort

Though its magic touched me not…

Its magic touched me not

I wandered by a running stream, and touched its stones for strength

Then i settled 'neath a great oak tree, and drifted into sleep

It lifted me with gentle boughs, and took me far away

When i awoke, the darkest night had chased away the day

I lay within the Fairy Ring

Myself within its Heart

And i found a lonely comfort, yet

The magic touched me not …

The magic touched me not

My mind a whirl of clouded dreams, i knew not where i dwelt

Yet in that shining Fairy Ring, a calming warmth i felt

Oh thrice i called unto the Fey, and thrice anout was turned

I fell upon the living earth, and in that moment learned

For there that night i felt a touch and in that moment knew

The Fairy magic had revealed my hearts desire true …

For in that touch i felt such love, and in that moment knew

That i did touch a perfect love

My hearts desire true

My hearts desire true

I lay within the Fairh Ring

Myself within it’s heart

And i found a lonely comfort, yet

The love that i had sought

My words and wants are stilled within

My heart has filled so much

I oft return to the magic ring

To feel the fairy touch

Oh now when ere the moon is full

I bid my cares depart

And kneel within the shining ring

To touch the fairies heart

To touch the fairies heart

To touch the fairies heart

To touch the fairies heart

Жүрегіме сағыныш келді, есімін сезе алмадым

Ол мені қоршалған ошағымнан алып тастап, табиғатқа жылдам келді

Жұмсақ жасыл төбелердің сұлулығы

Ағаштардың әні

Олар менің жанымды бұрынғыдан да бос қалдырды

Мен тыныштық таба алмадым

Мен тыныштық таба алмадым

Мен жарқыраған ертегі сақинасын көрдім

Мен оның жүрегіндемін

Ал мен жалғыздық жайлылық таптым

Оның сиқыры маған әсер етпесе де…

Оның сиқыры маған әсер еткен жоқ

Мен ағып жатқан ағыспен                                                                                                                                                                                                                                                                                           

Содан мен үлкен емен ағашының түбіне қонып, ұйқыға кеттім

Ол мені жұмсақ бұтақтармен көтеріп, алысқа алып кетті

Мен оянғанда, ең қараңғы түн күнді қуып жіберді

Мен ертегі сақинасының ішінде жаттым

Оның Жүрегіндегі Өзім

Мен әлі де жалғыздықты таптым

Сиқыр маған әсер еткен жоқ...

Сиқыр маған тиген жоқ

Менің санам бұлтты армандардың құйынына айналды, мен қайда тұратынымды білмедім

Сол жарқыраған Fairy Ring-де мен тыныштандыратын жылулықты сезіндім

Мен Фейге үш рет қоңырау шалдым, үш рет бұрылдым

Мен тірі жерге құладым, сол сәтте білім алдым

Сол түні мен жанасуды сезіндім және сол сәтте білдім

Ертегі сиқыры менің жүрегімнің шынайы қалауын ашты ...

Өйткені, сол кезде мен осындай махаббатты сезіндім және сол сәтте білдім

Мен керемет махаббатқа қол жеткіздім

Жүрегім шындықты қалайды

Жүрегім шындықты қалайды

Мен  Fairh Ring ішінде жаттым

Мен оның жүрегіндемін

Мен әлі де жалғыздықты таптым

Мен іздеген махаббат

Менің сөздерім мен қалауларым іште тынығады

Жүрегім қатты толды

Мен сиқырлы сақинаға жиі қайтамын

Ертегіні сезіну үшін

О, енді ай толған кезде

Мен қамқорлығымды кетемін

Жарқыраған сақинаның ішінде тізе бүгіңіз

Перілердің жүрегін қозғау үшін

Перілердің жүрегін қозғау үшін

Перілердің жүрегін қозғау үшін

Перілердің жүрегін қозғау үшін