Dark Waters Of Thought - From A Second Story Window
С переводом

Dark Waters Of Thought - From A Second Story Window

Альбом
Delenda
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189680

Төменде әннің мәтіні берілген Dark Waters Of Thought , суретші - From A Second Story Window аудармасымен

Ән мәтіні Dark Waters Of Thought "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dark Waters Of Thought

From A Second Story Window

Оригинальный текст

Lost at sea and the breeze is SLOWLY killing me

My blood may stop in this wind, Jesus what a storm this is

Drink in that darkness my love;

it very well may be the last you see

If you look out to the sea, dead and gone is where I’ll be

We are going down!

This ship is sinking!

This ship is doomed!

I see the waves like giants

Their hands are smashing our ship…

I know now that I am lost and there is no escaping

I am to be swept away deep into the blue

This ship is taking on water… And we are all going down

Oh god not down again… my dreams have been true… this is how I end

No!

Down… not down again…

Dear sweet oracle please let me wake FROM THIS…

Don’t let this be my end

I have done my part;

please let me wake from this

In the end there is no rest for the wicked and we are all doomed

Their eyes were shut forever

Перевод песни

Теңізде адасып, жел мені БАЯН өлтіріп жатыр

Менің қаным осы желде тоқтауы мүмкін, Иса бұл неткен дауыл

Сол қараңғыда ішіңіз, махаббатым;

бұл соңғы көргеніңіз болуы мүмкін

Теңізге қарайтын болсаңыз, мен өлген жерім

Біз төмен бара жатырмыз!

Бұл кеме  батып бара жатыр!

Бұл кеме жоқ болды!

Мен толқындарды алыптар сияқты көремін

Олардың қолдары біздің кемені сындырып жатыр ...

Мен қазір жоғалып кеткенімді білемін және одан құтылу жоқ

Мен көгілдір көкке сүртіп сүрілемін

Бұл кеме суды алып жатыр ... және біз бәріміз түсіп жатырмыз

О, құдайым тағы да құламасын... армандарым орындалды... мен осылай аяқтадым

Жоқ!

Төмен... қайтадан төмен емес...

Қымбатты тәтті оракул, мені осыдан оятуға рұқсат етіңіз…

Бұл менің соңым болмасын

Мен өз өз үлесімді  орындадым;

өтінемін, мені осыдан оятуға рұқсат етіңіз

Ақырында зұлымдарға тыныштық жоқ және біз бәрімізді құрдымға жібереміз

Олардың көздері мәңгілікке жабылды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз