Where Do We Belong? Anywhere But Here - frnkiero and the cellabration
С переводом

Where Do We Belong? Anywhere But Here - frnkiero and the cellabration

Альбом
Stomachaches
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200070

Төменде әннің мәтіні берілген Where Do We Belong? Anywhere But Here , суретші - frnkiero and the cellabration аудармасымен

Ән мәтіні Where Do We Belong? Anywhere But Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Do We Belong? Anywhere But Here

frnkiero and the cellabration

Оригинальный текст

Someone I love threw me away

But I don’t mind, no I don’t mind at all

Some things change but they don’t get better

I’m so sick and so tired of trying to tell them that

I’ll never do it, no I’ll never make it alone

But pay no mind, it fades in time

Don’t we all?

Someone I love threw me away

But I don’t mind, no I don’t mind at all

You said people can change when they lose their hearts

It could be gone forever but sometimes they find it in hell,

Or a part of heaven,

So is this hell or are we even?

Well I’ve got time,

I’ve got time to burn

Why do we run away from ourselves?

Faking this calm has taken it’s toll

To look in those eyes

But I’m having fun pretending I belong

Convincing myself that I never got scarred

So no one thinks, so no one knows

That someone I love threw me away

Someone I love threw me away

Someone I love ripped through me

But I don’t mind, I’ll be fine

I don’t mind, we’ll get by somehow

Перевод песни

Мені жақсы көретін адам мені лақтырып жіберді

Бірақ мен қарсы емеспін, мүлде қарсы емеспін

Кейбір нәрселер өзгереді, бірақ олар жақсармайды

Мен қатты ауырдым және оларға бұл туралы айтудан шаршадым

Мен оны ешқашан жасамаймын, жоқ, мен оны ешқашан жасамаймын

Бірақ ойланбаңыз, ол уақыт өте келе жоғалады

Бәріміз  солай емес пе?

Мені жақсы көретін адам мені лақтырып жіберді

Бірақ мен қарсы емеспін, мүлде қарсы емеспін

Сіз адамдар жүрегін жоғалтқан кезде өзгере алады дедіңіз

Ол мәңгілікке жойылып кетуі мүмкін, бірақ кейде олар оны тозақта табады,

Немесе аспанның бөлігі,

Сонымен, бұл тозақ па, әлде де солай ма?

Менің уақытым бар,

Менде жағуға уақытым бар

Неліктен біз өзімізден қашып кеттік?

Бұл тыныштықты қолдан жасау оның зиянын тигізді

Бұл көздерге қарау үшін

Бірақ мен өзімді тиесілі етіп көрсетіп, көңілді жүрмін

Мен ешқашан тыртық көрмегеніме өзімді сендірдім

Ешкім ойламайды, сондықтан ешкім білмейді

Мені жақсы көретін адам мені лақтырып жіберді

Мені жақсы көретін адам мені лақтырып жіберді

Мен жақсы көретін адам мені ұрып жіберді

Бірақ мен қарсы емеспін, мен жақсы боламын

Мен қарсы емеспін, біз әйтеуір  жетеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз