Embrace Me - Fragma, Oliver Moldan
С переводом

Embrace Me - Fragma, Oliver Moldan

Альбом
Embrace Me
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
427030

Төменде әннің мәтіні берілген Embrace Me , суретші - Fragma, Oliver Moldan аудармасымен

Ән мәтіні Embrace Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Embrace Me

Fragma, Oliver Moldan

Оригинальный текст

You broke my resistance

And you tore the curtains down

I hardly seem to miss them

Since you tossed them to the ground

And I tried to resist I just cannot exist without your love

You’re offering me assistance

For a mind that’s spinning 'round

And I try to be strong I just cannot go on without your love

Embrace me — run your fingers through my hair

Embrace me — let me feel you everywhere

And when you face me — I see heaven in your smile

Now that look in your eyes and the sound of your sighs

Will make my life worthwhile

Just like a dream that’s never ending

I’m so happy to give in

There’s no need to complain 'cause it’s all just in vain without your love

A broken heart in need of mending

And a game that both of us will win

Don’t you take it away 'cause I really can’t play without your love

Embrace me — run your fingers through my hair

Embrace me — let me feel you everywhere

And when you face me — I see heaven in your smile

Now that look in your eyes and the sound of your sighs

Will make my life worthwhile

Make me understand

Let me hold your hand

This is how it’s planed

Let me feel you oh

Everywhere

Embrace me — run your fingers through my hair

Embrace me — let me feel you everywhere

And when you face me — I see heaven in your smile

Now the taste of your kiss is the taste I can’t miss

And it makes my life worthwhile

Перевод песни

Сіз менің қарсылығымды сындырдыңыз

Ал сен перделерді жыртып алдың

Мен оларды сағынатын сияқтымын

Сіз оларды жерге лақтырғаныңыз үшін

Мен сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмайтыныма қарсы тұруға тырыстым

Сіз маған көмек көрсетесіз

Айналып жатқан сана үшін

Мен күшті болуға тырысамын, сенің махаббатыңсыз жүре алмаймын

Мені құшақтаңыз — саусақтарыңызды шашымнан  өткізіңіз

Мені құшақтаңыз, сізді барлық жерде сезінуге мүмкіндік беріңіз

Менімен бетпе-бет келгенде — сенің күлкіңнен жәннат көремін

Енді сіздің көзіңізге қарау және күрсінуіңіздің дыбысы

Менің өмірім мәнді болады

Ешқашан бітпейтін арман сияқты

Мен берілгеніме өте қуаныштымын

Шағымдаудың қажеті жоқ, себебі сенің махаббатыңсыз бәрі бекер

Жақындатуды қажет ететін жарылған жүрек

Екеуіміз де жеңетін ойын

Оны алып кетпе, себебі мен сенің махаббатыңсыз ойнай алмаймын

Мені құшақтаңыз — саусақтарыңызды шашымнан  өткізіңіз

Мені құшақтаңыз, сізді барлық жерде сезінуге мүмкіндік беріңіз

Менімен бетпе-бет келгенде — сенің күлкіңнен жәннат көремін

Енді сіздің көзіңізге қарау және күрсінуіңіздің дыбысы

Менің өмірім мәнді болады

Маған түсіндіріңіз

Қолыңызды ұстауға рұқсат етіңіз

Ол осылай жоспарланған

Сізді сезінуге рұқсат етіңіз

Барлық жерде

Мені құшақтаңыз — саусақтарыңызды шашымнан  өткізіңіз

Мені құшақтаңыз, сізді барлық жерде сезінуге мүмкіндік беріңіз

Менімен бетпе-бет келгенде — сенің күлкіңнен жәннат көремін

Енді сіздің сүйіспеншілігіңіздің дәмі             сағыныш                                                                                                                                                          Сақынып сүйген сүйген сүйкіңіздің дәмі енді дәмін енді қазір сүйген сүйістің сенің дәмін енді сол сенің сүйгенінің дәмін енді сағынатын сенің қазір бұл сіздің сүйгеніңіздің сенің сүйген дәмін қазір сағынатын

Бұл менің өмірімді құнды етеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз